Le dépanneur est une sorte de lexique du français québécois fait par un Français. Pour cette raison, on pourrait penser que le livre s’adresse surtout aux Français, mais j’ai été surprise. Ma lecture m’a appris une tonne de choses sur l’histoire, la langue et l’actualité du Québec.