Sam vit seul avec sa mère un peu hippie, aux Etats-Unis, quand celle-ci est victime d'un accident de voiture. Il est alors recueilli par sa tante, une femme d'affaire qui vit à Londres avec son mari et son fils Matthew. Très vite, le cousin de Sam le présente à sa bande d'amis, mais son comportement trop brusque lui vaut une grosse dispute; pour se faire pardonner, il doit accepter un défi: se déguiser en fille pendant une semaine...
J'ai beaucoup apprécié la structure de
Garçon ou fille: il s'agit d'une succession de petits passages épousant le point de vue de chacun des personnages... sauf celui de Sam, le personnage principal et centre de toutes les attentions. Cette succession entraine des changements de rythme - une accélération remaquable à la fin! - et des quiprocos amusants.
Par contre, le propos du roman m'a fortement déplu. Je m'attendais à lire un livre qui dépasse les clichés; au contraire, il les ancre de façon caricaturale. le père de Matthew, qui est homme au foyer, est moqué; les changements de comportement de Sam sont perçus avec inquiétude - et s'il devenait gay? Horreur! le groupe de garçon est dépeint de façon neutre, mais celui des filles l'est avec les yeux d'un homme: l'auteur semble croire que les adolescentes de 13 ans se moquent de celles qui ne sont pas encore pubères, qu'elles sont toutes d'humeur massacrante quand elles ont leurs règles... Au-secours! Ce ramassis de clichés va à l'encontre du projet initial. Dommage.
Lien :
http://livresetmioches.e-mon..