Si vous recevez cette lettre

J'ai voulu lire ce livre car j'en avais entendu parler avec beaucoup de bien. Mais au fur et à mesure de ma lecture, je me suis rendue compte que je ne comprenais pas l'engouement qu'il a pu susciter. Sans doute parce qu'au fond, je n'ai pas saisi le message du roman, si autant qu'il y en ait un. Que faut-il comprendre de cette histoire : que la vie est une loterie ? Que notre destin est lié aux hasards ? Je n'ai pas trouvé de réponses. Conséquences, l'intrigue m'a semblé longue ; les personnages m'ont agacée, la première étant Frankie Bard. Elle est correspondante d'une radio américaine et tous les jours, racontent la guerre et ses horreurs. Un jour, après un bombardement intense, elle apprend que sa colocataire est morte. Et comme celle-ci s'inquiétait du sort des Juifs en Europe, qu'à cela ne tienne, elle part aussitôt en Europe et sillonne les routes (ou plutôt les trains) à la recherche de réfugiés fuyant le nazisme pour les interroger avec un énorme magnétophone portatif. Au-delà du fait qu'en 1941 ce type d'appareil n'est pas encore au point (ce que reconnaît son auteur) comment croire que des hommes, des femmes terrorisés à l'idée d'être arrêtés par les allemands, qui ont tout quitté pour trouver un endroit sûr, acceptent de parler à une femme se déclarant journaliste et lui disent haut et fort, devant des témoins, qu'ils sont juifs ?! Comment croire qu'elle puisse circuler à bord de trains avec son magnétophone transporté dans une caisse sans qu'un officier ou un soldat allemand ne l'arrête ou au moins ne l'interroge ? Et que fait-elle de ces témoignages ? Rien. J'avoue qu'à ce stade, j'ai cessé de m'intéresser au sens de ce roman pour l'achever au plus vite.
Lien : https://labibdeneko.blogspot..

Automne 1940: L'Allemagne domine l'Europe et s'attaque à la Grande Bretagne. Les américains, eux, sont loin de ce conflit et se croient à l'abri: Roosevelt a promis à ses boys de ne pas les entrainer dans une guerre qui ne les concerne pas. Pourtant, trois femmes vont voir leur destin basculer à cause de cette guerre au moment où se pose pour certains la question de l'engagement personnel. Frankie Bard, l'intrépide chroniqueuse à la radio, qui va partir à Londres pour faire entrer l'horreur du blitz dans les foyers américains. Iris, la solide receveuse des Postes qui croit au triomphe de l'ordre sur le chaos; Emma, la jeune et fragile femme d'un médecin idéaliste. Autour de ces trois femmes attachantes, c'est toute la vie d'une petite ville américaine qu'anime Sarah Blake, avec ses égoïsmes, ses préjugés, ses fantasmes. Et tandis que Frankie Bard s'engage au plus près du conflit en Europe pour dénoncer le génocide des juifs qui se met en place, chacun devra prendre ses responsabilités, à la fois dans sa vie personnelle et dans cette guerre qui s'avère inévitable.
Un roman bien mené, émouvant et sensible mais qui a parfois tendance à trop faire vibrer la corde sensible et qui, à mon avis, évite de peu le mélo. Cependant, derrière ces tranches de vie, c'est la question de l'engagement personnel et collectif qui est posée, ainsi que celle du hasard qui régit nos vies.

Histoires de mots, de missives, de voix...

Une phrase un peu étrange pour résumer un roman que je qualifierais d'atypique.
Lorsqu'on lit le titre en français, on craint un peu qu'il s'agisse d'un "produit dérivé" du succès des Amateurs d'épluchures de patates.

Et bien non! Et heureusement!

1940. Nous sommes en plein Blitz.Frankie Bard est correspondante de guerre à Londres pour une radio américaine. C'est grâce à cette voix qu'Iris, postière et Emma, épouse d'un médecin peuvent entendre ce qui se passe sur le Vieux Continent, bien à l'abri à Cap Cod, dans une Amérique qui n'a pas encore pris part au conflit.
Après avoir rendu compte des horreurs vécues par les Londoniens, Frankie part à la rencontre de réfugiés juifs fuyant l'Allemagne puis la France, ballottés d'un train à l'autres, avec l'espoir d'atteindre l'Espagne ou le Portugal. Au fur et à mesure de ces rencontres furtives, elle grave des témoignages sur des disques pour s'en souvenir! Et inconsciemment, pour que le reste du monde sache un jour!

Emma, Iris et Frankie... Trois femmes que tout sépare, à première vue. Trois femmes qui vont se rencontrer et qui vont être liées par un secret ravageur pour l'une d'elles...

J'ai aimé ce roman et je me suis attachée à ces personnages qui n'attirent pas forcément toujours la sympathie ...

Le style est vif, les dialogues percutants...

Malheureusement, je trouve que la fin souffre de longueurs dont l'auteur aurait largement pu se passer.

Néanmoins, ce roman reste un excellent livre et je ne regrette pas une minute de l'avoir lu!

c 'est le roman d'habitants d'une ile assez loin de la guerre et qui apprennent par journaux et courrier interposés ce qui se passe. cela raconte aussi l'attente d'une femme dans le mari médecin est parti sur le continent pour soigner. ce livre est très bien écrit

Destins croisés deux trois femmes au début de la seconde guerre mondiale, à Londres (avec un petit voyage en Allemagne, en France ...) et aux Etats unis, dans une station balnéaire de la côte Est.

Un bon roman où pourtant il m'a manqué ce petit quelque chose, une ambiance ...
Un bon début, qui se prolonge fort bien mais avec une fin qui m'a semblée tellement, comment dire ... Je ne sais même pas quel(s) adjectif(s) employer ! Inachevée par certains côtés et trop "artillerie lourde" à mon goût pour d'autres (je fais référence au fiancé d'Iris ) ...
Au final, je me rends compte que je ne me suis pas attachée aux différents personnages et c'est çe qui m'a sans doute manqué. Je trouve qu'ils auraient pu être travaillé plus en profondeur.
J'ai lu plusieurs critiques qui disaient que, heureusement, on ne tombait pas dans le mélo ... Ok, mais là cela manque tout de même d'un peu de chaleur humaine je trouve !
Je suis peut-être/sans doute passée à côté ...
Question d'ambiance certainement ;-)!

Le roman de Sarah Blake m'a bouleversée, sa façon d'appréhender le monde, les mots qu'elle écrit pour décrire celui-ci ont trouvé un écho puissant dans mon coeur. C'est rare de se sentir aussi proche d'un auteur, en totale adéquation. C'est comme une subtile alchimie qui opère et vous envoûte.

Nous sommes en 1941 et s'élève une voix à la radio, celle de Frankie Bard, américaine de bonne famille, qui est en mission à Londres pour donner à entendre à son pays le fracas du Blitz. Elle veut par le pouvoir des ondes convaincre les Américains de la gravité de la situation en Europe et de l'urgence à leur apporter de l'aide. Telle une Cassandre moderne, ses certitudes vacillent peu à peu... Comment faire comprendre par delà l'Atlantique le sort réservé aux Juifs ? Elle a assisté à l'exode désespéré de familles juives qui veulent rejoindre à tout prix l'Amérique, elle a enregistré les voix de ceux qui fuient mais personne ne semble vouloir les écouter...
Deux femmes, parmi d'autres, suivent ses émissions : Iris James, une receveuse des Postes et Emma Fitch, une toute jeune épouse de médecin. Elles habitent à Franklin, près du Cap Cod et leurs voix aussi s'élèvent dans ce roman. La voix d'Iris, qu'elle veut toujours calme et posée. Elles est persuadée que son rôle : acheminer le courrier est essentiel et qu'il est garant de la bonne marche de la société, voire du monde. Elle est persuadée aussi que Dieu veille sur les siens comme elle sur les lettres et ses certitudes font d'elle un pilier pour la communauté : une voix tranquille, sûre d'un Ordre immuable. Cette voix va se briser, la guerre n'épargne pas davantage les receveuses de Poste que les journalistes aventureuses.
Dernière petite voix, ténue et entêtante : le timbre grêle d'Emma Fitch dont le mari est parti pour Londres, attiré par la voix de sirène de Frankie Bard. Elle attend qu'il revienne, elle porte son enfant et fait repeindre en blanc éclatant leur maison. Ainsi son Willl retrouvera plus facilement le chemin de la maison...
Dans ce roman construit avec intelligence, les niveaux de lecture sont nombreux et je pourrais évoquer de nombreux sujets traités par Sarah Blake. Je vous laisse les découvrir, laissez-vous entraîner par ce choeur de femmes, laissez-vous porter par leurs voix qui montent jusqu'au ciel...

"The Postmistress", titre original, convient mieux au ton plus sec et moins dégoulinant que la couverture ne le laissait donc craindre.
1940. L'histoire de Frankie Bard, journaliste qui couvre le Blitz londonien pour la radio américaine, croise celles de deux autres jeunes femmes, à l'abri dans le petit village du cap Cod, suspendues aux récits qu'elle fait du conflit à la radio, s'efforcant de sensibiliser ses contemporains au sort des populations bombardées ou en fuite.
La structure est un peu bancale - la plus grande partie de l'ouvrage est consacrée à Frankie et à ses enregistrements (certains très poignants), on en saura beaucoup moins sur Emma, la jeune épouse d'un médecin parti au combat pour expier une faute, ou sur Iris, la fameuse receveuse des postes du titre originel qui voit passer entre ses mains "la vie de chacun et les péchés de presque tous", dotée du terrifiant pouvoir d'en influer le cours ; c'est néanmoins un beau roman à l'histoire, au décor et au contexte très cinématographiques.
Lien : http://anyuka.canalblog.com/..

Un livre poignant riche en rebondissements. On suit l'itinéraire d'une journaliste durant la seconde guerre mondiale. On peut y lire les conditions de travail des reporters de guerre, les dangers auxquels ils sont confrontés ainsi que les règles qui leur sont imposés.
J'ai été particulièrement émue par la rencontre avec le médecin Fitch et celle dans le train.
C'est très bien écrit et tout au long du récit on attend de connaître la suite.

Roman autour d'une lettre et pendant une guerre... mais je n'ai pas trop accroché. L'histoire de ces trois femmes se lit bien mais je me suis aperçue qu'une seule m'intéressait vraiment : la correspondante de guerre. J'ai eu beaucoup plus de mal avec les deux autres protagonistes.

A la lecture du titre (très mal choisi de la part de la traductrice, j'aurais préféré "la factrice" plus proche du "postmistress" original) je pensais me retrouver avec un roman épistolaire à la "tarte aux épluchures de patates". Mais en fait non. On suit le quotidien d'habitants d'une petite ville des Etats Unis, bien loin du conflit qui arrive en Europe.
De l'autre côté de l'Atlantique une journaliste radiophonique essaie de faire prendre conscience à ses compatriotes l'étendue du conflit., et va pour cela raconter ses journées, l'indicible du quotidien. Et on se trouve hantés tout comme elle par ses personnages croisés et qui nous marquent, comme on en croise tous les jours, sans savoir le reste de leur existence, hantés par les voix de tous ceux qu'elle a enregistré lors de son périple en Europe, et qu'elle se repasse en boucle.
J'ai trouvé cette lecture fine, sans tomber dans le mélo, de cegenre de livres que l'on ferme en sachant très bien qu'on devra attendre lelendemain avant d'en ouvrir un autre.