AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures
ISBN : 2841094790
Éditeur : Le Temps des Cerises (20/03/2004)

Note moyenne : 3.75/5 (sur 2 notes)
Résumé :
Plus de 120 femmes poètes de la Chine ancienne à la Chine d'aujourd’hui sont réunies dans cette anthologie. Dans un pays aussi féodal que l'Empire du Milieu, les femmes étaient méprisées, opprimées et laissées à l'abandon par la société en général et leur mari en particulier. Elles occupaient la plus lamentable position sociale et subissaient les pires mépris. Pourtant, un certain nombre d'entre elles, ne voulant pas être victime de ces injustices, se dressaient con... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Fuyating
  10 octobre 2019
J'ai beaucoup aimé ce recueil de poèmes compilé par le calligraphe Shi Bo et qui nous permet de découvrir des poétesses chinoises sur plus d'un millénaire. Elles sont malheureusement trop peu connues de nous, les grands classiques réputés de la poésie étant exclusivement écrits par des hommes, je pense notamment aux poèmes des époques Tang et Song. Les femmes étaient vues comme des personnes non instruites qui devaient rester à la maison.
Faux ! La preuve dans ce magnifique recueil qui donne un bon aperçu des poèmes qui ont pu être écrits par de brillantes femmes depuis l'époque d'avant -221 pour le plus ancien, jusqu'à l'époque contemporaine. Elles parlent principalement d'amour, de l'attente de l'être aimé et du manque ressenti pendant les absences. Elles sont prostitués, femmes de bonnes familles, épouses de haut dignitaires, et même impératrice.
Shi Bo accompagne certains poèmes de très belles calligraphies et nous met toujours une petite note biographique en bas de page sur chaque poétesse.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          70
Citations et extraits (3) Ajouter une citation
FuyatingFuyating   01 septembre 2019
Mon ami vient d'un pays éloigné
Il m'offre un luth finement laqué
Sur le bois les empreintes d'amour ciselées
Les cordes résonnent d'une mélodie attristée
De toute ma vie je gratterai cet air
Jamais mon cœur ne changera de couleur
Que je me transforme en une chanson d'amour
Elle le suivra partout et toujours.

Bao Linghui, Ami lointain
Commenter  J’apprécie          30
FuyatingFuyating   01 septembre 2019
Au-dessus de notre lit conjugal
Un rideau léger protège de la lumière
Jadis nous nous y enfoncions ensemble
Aujourd'hui je suis seule, solitaire
J'enlève et range dans la malle le rideau
Quand pourrais-je le tendre à nouveau ?

Wang Song, Souvenir amer
Commenter  J’apprécie          30
FuyatingFuyating   01 septembre 2019
Depuis ton départ pour un pays éloigné
Je reste couchée dans ma chambre, cheveux dénoués,
Dans la douleur, une coupe de liqueur avalée,
Ma tristesse profonde n'est pas pour autant dissipée.

Poème à mon mari
Commenter  J’apprécie          20
autres livres classés : poésieVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonRakutenCulturaMomox





Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
773 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre