>
Critique de laulautte
« Par la magie de son récit, je fus […] plongé[e] dans […] ces passés lointains qu'[Olivier Boile] savait faire revivre à merveille »…
Enchanteurs ces dix-huit récits qui vous plongent dans la Russie médiévale et moderne, dans la « Russie intemporelle, traditionnelle, rurale, où les croyances ancestrales et le surnaturel demeurent présents ». Merveilleuses ces dix-huit nouvelles fantastiques, pour la plupart d'un passé récent (d'une dizaine d'années) dont certaines paraissent pour la première fois, dont d'autres ont été adaptées, et celles qui prennent vie aujourd'hui dans ce recueil de 250 pages, né d'un financement participatif bien inspiré par les éditions Nestiveqnen (Merci ! et merci pour encore et toujours un ouvrage de grande qualité).
De son ordinaire plume envoûtante, fluide, ici adaptée parfaitement aux tonalités de ces récits médiévaux et modernes, Olivier Boile nous plonge littéralement et nous fait vivre et ressentir cette Russie invisible, peuplée de créatures et d'êtres issus des mythes, contes et légendes, ou encore de bogatyrs et autres héros nationaux réels ou non des temps modernes, au travers de récits aboutis d'une assez étonnante diversité. Des histoires inspirées du folklore slave ou de faits historiques que l'auteur s'approprie et remanie avec force imagination pour nous conter tout en poésie - non pas fleurette, même si le charme opère - mais la vie de curieux personnages forts, poignants, hauts en couleur qui suscitent ô combien l'empathie, une palette d'émotions qui les rend inoubliables quelle que soit leur nature. Car Et tu la nommeras Kiev fait la part belle à des êtres légendaires, connus ou inconnus dans nos contrées, là où Nadejda, merveilleux roman de fantasy de l'auteur qui sera le fruit de l'exploration de la Russie contée dans ce recueil, fait la part belle à la magique et enchanteresse Rus'de Kiev. Ce vaste territoire de légendes - qui ne semble plus avoir de secrets pour Olivier Boile tant il le maîtrise son sujet – n'en a pas moins fini de dévoiler tous ses mystères et ouvre d'autres perspectives de romans… comme partir plus loin vers l'ouest avec Semion Vassilievitch Zamorine… mais il se murmure que son projet d'écriture, même s'il « fera la part belle aux cosaques sibériens », prenne une autre direction… mais qu'importe, tombée une nouvelle fois à la renverse, je serai de l'aventure à n'en pas douter…
Et tu la nommeras Kiev est une nouvelle preuve du talent de conteur certain de son auteur, qui se livre sans fard dans quelques mots à la fin de chaque nouvelle, pour apporter quelques lumières sur ses libres et originales adaptations ou sur ses sources d'inspiration (sans quoi le lecteur pourrait rester dubitatif s'il ne se voyait pas révéler certains petits secrets…) et pour son plus grand plaisir. La preuve aussi en est le succès rencontré par le financement participatif dont ce recueil et des illustrations de Rolland Barthélémy ont fait l'objet.
… en attendant donc ce prochain roman, il me reste le recueil de nouvelles Sans donjon ni dragon à découvrir…
Enchanteurs ces dix-huit récits qui vous plongent dans la Russie médiévale et moderne, dans la « Russie intemporelle, traditionnelle, rurale, où les croyances ancestrales et le surnaturel demeurent présents ». Merveilleuses ces dix-huit nouvelles fantastiques, pour la plupart d'un passé récent (d'une dizaine d'années) dont certaines paraissent pour la première fois, dont d'autres ont été adaptées, et celles qui prennent vie aujourd'hui dans ce recueil de 250 pages, né d'un financement participatif bien inspiré par les éditions Nestiveqnen (Merci ! et merci pour encore et toujours un ouvrage de grande qualité).
De son ordinaire plume envoûtante, fluide, ici adaptée parfaitement aux tonalités de ces récits médiévaux et modernes, Olivier Boile nous plonge littéralement et nous fait vivre et ressentir cette Russie invisible, peuplée de créatures et d'êtres issus des mythes, contes et légendes, ou encore de bogatyrs et autres héros nationaux réels ou non des temps modernes, au travers de récits aboutis d'une assez étonnante diversité. Des histoires inspirées du folklore slave ou de faits historiques que l'auteur s'approprie et remanie avec force imagination pour nous conter tout en poésie - non pas fleurette, même si le charme opère - mais la vie de curieux personnages forts, poignants, hauts en couleur qui suscitent ô combien l'empathie, une palette d'émotions qui les rend inoubliables quelle que soit leur nature. Car Et tu la nommeras Kiev fait la part belle à des êtres légendaires, connus ou inconnus dans nos contrées, là où Nadejda, merveilleux roman de fantasy de l'auteur qui sera le fruit de l'exploration de la Russie contée dans ce recueil, fait la part belle à la magique et enchanteresse Rus'de Kiev. Ce vaste territoire de légendes - qui ne semble plus avoir de secrets pour Olivier Boile tant il le maîtrise son sujet – n'en a pas moins fini de dévoiler tous ses mystères et ouvre d'autres perspectives de romans… comme partir plus loin vers l'ouest avec Semion Vassilievitch Zamorine… mais il se murmure que son projet d'écriture, même s'il « fera la part belle aux cosaques sibériens », prenne une autre direction… mais qu'importe, tombée une nouvelle fois à la renverse, je serai de l'aventure à n'en pas douter…
Et tu la nommeras Kiev est une nouvelle preuve du talent de conteur certain de son auteur, qui se livre sans fard dans quelques mots à la fin de chaque nouvelle, pour apporter quelques lumières sur ses libres et originales adaptations ou sur ses sources d'inspiration (sans quoi le lecteur pourrait rester dubitatif s'il ne se voyait pas révéler certains petits secrets…) et pour son plus grand plaisir. La preuve aussi en est le succès rencontré par le financement participatif dont ce recueil et des illustrations de Rolland Barthélémy ont fait l'objet.
… en attendant donc ce prochain roman, il me reste le recueil de nouvelles Sans donjon ni dragon à découvrir…
