Le brigand de la nuit

Je vais commencer par une "erreur" de traduction. Dans le synopsie, l'héroïne s'appelle Verity et dans le roman, elle se nomme Annabel. Dès le début du roman, je me suis rendu compte que ce n'est pas un livre qu'on peut lire dans le bus. Il y a énormément de descriptions et bien peu de dialogues. On suit l'héroïne dans sa vie de préceptrice. On découvre un cadre fantastique, un château, un parc, une plage, des falaises,... L'employeur de la jeune femme cache de nombreux secrets. L'histoire est très belle, mais il fait s'accrocher pour parvenir à finir ce roman. Une fois qu'on l'a terminé, on se rend compte que la fin est vraiment belle et bien moins chargée en descriptions. Ce livre est à lire si vous avez beaucoup de temps devant vous et que les longues descriptions ne vous gênent pas. Si ce n'est pas le cas ne tentez pas de le lire.

J'attendais avec impatience ce livre de Rebecca Brandewyne mais quelle déception. C'est long, répétitif, ennuyant, peu crédible. Impossible de s'attacher aux personnages. de plus les multiples citations en début de chapitres donnent l'impression que l'auteur cherche à faire étalage de sa culture et gênent la lecture plus qu'autre chose. Dommage...