Il y a deux océans: New-York à la verticale et l’Atlantique chevauché en cargo par Maurice Chappaz qui se rendait au Canada puis dans l’Etat de Virginie pour des conférences. Les ports, les hommes rencontrés et la mer ensuite devaient tenir dans une goutte d’encre: la voici.