Pour un carré de chocolat

Un thème intéressant, celui d'enfants en Afrique allant à l'école mais devant aussi travailler. Mais pas à faire pleurer dans les chaumière, c'est un livre, globalement, joyeux. On y apprend la vie de ces enfants mais également une partie de la récolte du cacao et le début de son processus de commercialisation. Pour le dépaysement, je valide donc cette lecture.
Après, j'ai eu du mal avec le vocabulaire. Il se veut illustrer la façon dont les enfants parlent réellement là-bas j'imagine, mais je trouve que ça n'a pas collé, je ne saurais pas vraiment dire pourquoi... Trop vulgaire ? Trop de mots typiques ? Et comme cela est présent tout au long du livre, cela a sincèrement gâché ma lecture. Enfin, je n'ai pas vibré avec une histoire prenante.