Pourquoi 2 étoiles? Parce que la traduction m'est insupportable. Mais alors que dirais-tu d'une traduction de
Ferdinand Céline en sicilien si l'on garde l'argot? Oui, je sais mais bon là c'est illisible.
Avec un autre traducteur peut être mais dans cet état c'est non !!!
Commenter  J’apprécie         70