L'odeur de la nuit

Comme habitude, lire Camilleri est une vraie récréation, un petit moment de plaisir.
Avec le Commissaire Montalbano, encore mieux.
On sourit, on se régale, on compatit.

Et je tire mon chapeau au traducteur, qui titre après titre arrive à nous rendre un texte étonnant, à la fois en gardant les spécificités de l'auteur, et de façon qu'on comprenne toujours.
J'avoue que j'adore y retrouver des termes du Midi, qu'on ne lit pas souvent.
Merci M. Quadruppani.