C'est avec plaisir que je retrouve Jéremy Cook dans une troisième aventure. Après «
le linguiste était presque parfait » et «
Une putain de catastrophe », le linguiste maladroit mais très observateur n'arrive décidément pas à se faire une place dans la société. Sans doute son habitude de disséquer les tics de langage et le comportement illogique de la plupart de ses congénères y est-elle pour quelque chose…
Pour l'heure, Jérémy est au chômage et les perspectives sont peu encourageantes. Ses travaux sur l'acquisition du langage sont au point mort et lorsque l'un des nouveaux collègues de sa femme Paula lui propose de rencontrer sa nièce de deux ans qui utilise la « réduplication partielle pour expliquer le pluriel « (la petite fille dit « boî-boîte » pour désigner plusieurs boîtes), Jérémy accepte sans enthousiasme. C'est ainsi qu'il fait la connaissance d'une famille très différente de la sienne, celle du « roi des noix », Ben Hudnut, à la tête d'une entreprise d'importation de noix florissante : un homme à qui tout réussit, travail, amour, famille, jusqu'au jour où…
D'abord méfiant, et toujours misanthrope, Jérémy Cook hésite avant de devenir ami avec Ben et de se laisser entraîner dans une nouvelle aventure, où le langage joue, comme toujours, un rôle essentiel.
David Carkeet signe un roman très agréable, plein d'humour et qui met l'accent sur l'incommunicabilité entre les êtres. Un divertissement intelligent dont les répliques m'ont parfois fait éclater de rire !
Lien :
https://lelivredapres.wordpr..