Patrick Carré/5
6 notes
Résumé :
"A la fois sereine et exaltée, la poésie des grands classiques chinois nous traverse d'un souffle vertigineux. On la découvre une fois : on ne s'en remet pas. Il y a en elle une exigence d'impossible, une façon de nous dérouter pour nous ramener infailliblement au juste chemin : la poésie comme flux vital, entrée en collision, découverte du coeur inconnu." Zéno Bianu, auteur d'une riche oeuvre poétique et théâtrale, et Patrick Carré, traducteur orientaliste de renom... >Voir plus
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Poésie chinoise de l'éveil : A l'infini du cielVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (2)
Ajouter une critique
Chevaucher le vent, voir d'un oeil neuf le monde. Voilà l'entreprise de l'excellent Patrick Carré, cette fois collaborant avec Zéno Bianu. On se promène en compagnie de fins lettrés, voire de mystiques taoïstes, par les montagnes les sources et les brumes de la Chine. A boire sans modération.
Ce livre se présente un espèce d'itinéraire initiatique par de court texte qui recèle une forme de profondeur dont la révélation progressive conduit à une vision du monde riche d'enseignements.
Citations et extraits (2)
Ajouter une citation
En contemplant la montagne parfaite
TOU FOU (712-770)
Quel est le visage de la montagne parfaite ?
— Bleu du nord et bleu du sud s'y confondent.
Fleur des métamorphoses
Où yin et yang partagent soir et matin.
Le cœur s'anime en exhalant les nuages ;
L'œil s'écarquille aux oiseaux de retour.
Comment gagner l'extrême cime ?
— Un seul regard, les autres monts s'évanouissent.
TOU FOU (712-770)
Quel est le visage de la montagne parfaite ?
— Bleu du nord et bleu du sud s'y confondent.
Fleur des métamorphoses
Où yin et yang partagent soir et matin.
Le cœur s'anime en exhalant les nuages ;
L'œil s'écarquille aux oiseaux de retour.
Comment gagner l'extrême cime ?
— Un seul regard, les autres monts s'évanouissent.
Nuit d’été
Parfums frais des bambous dans la chambre.
Au jardin s’ensauvage le clair de lune.
Goutte à goutte, la rosée cristallise ;
L’une après l’autre les étoiles s’éclairent.
Étincelles dans le noir, une à une ;
D’une rive à l’autre les foulques s’interpellent ;
Là-bas, le monde entier est en guerre –
Seul sur mon lit, j’écoute et je médite.
Parfums frais des bambous dans la chambre.
Au jardin s’ensauvage le clair de lune.
Goutte à goutte, la rosée cristallise ;
L’une après l’autre les étoiles s’éclairent.
Étincelles dans le noir, une à une ;
D’une rive à l’autre les foulques s’interpellent ;
Là-bas, le monde entier est en guerre –
Seul sur mon lit, j’écoute et je médite.
Lire un extrait
Video de Patrick Carré (1)
Voir plusAjouter une vidéo
Maud Simonot "l'Enfant céleste" édition de l'observatoire interviewée par Azélie Carré de la librairie le comptoir des lettres. Rentrée littéraire 2020 librest.com / lalibrairie.com
autres livres classés : spiritualitéVoir plus
Les plus populaires : Non-fiction
Voir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Patrick Carré (19)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Jésus qui est-il ?
Jésus était-il vraiment Juif ?
Oui
Non
Plutôt Zen
Catholique
10 questions
1827 lecteurs ont répondu
Thèmes :
christianisme
, religion
, bibleCréer un quiz sur ce livre1827 lecteurs ont répondu