Pourquoi personne ne porte plus le caïman pour le mettre à l'eau

Là j'avoue que c'est un album particulier car c'est tout simplement un conte africain. Il y a donc un choc culturel quand on lit cette histoire car de fait le principe est simple:on ne porte pas un caïman car nous découvrirons dans cette histoire qu'il est ingrat et que sur le conseil d'un lapin avisé, il sera bon de tuer le caïman et le manger...C'est justement cette chute brutale que je ne comprends pas vraiment mais c'est sûrement une histoire de culture car dans nos comptes d'enfants je ne me souviens pas qu'un problème a été arrangé en tuant tout simplement celui-ci.
Maintenant la découverte est agréable et me pousse à aller vers une explication à ce conte. Une jolie découverte qui même si laisse un peu coi pousse à la réflexion.