Sky my husband II the return = guide de l'anglais courant

EAN : 9782866652708
95 pages
Hermé (30/11/-1)

3/5 4 notes

Résumé :

Treize ans et près de trois cent mille exemplaires après " Sky my husband ! Ciel mon mari ! ", jean-Loup Chiflet récidive en nous offrant quatre cents expressions inédites traduites à sa manière en " english of kitchen ". Un livre " hilarious " certes, mais toujours aussi pédagogique. On y apprend que " Arrête de faire l'andouille ! " ne se traduit pas par " Stop making the sausage ! " mais par " Stop acting the prick ! " ou encore que " donnant donnant " se dit " Y... >Voir plus

Ajouter une citation

Ajouter une critique

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 1.34€

étiquettes Ajouter des étiquettes

humour

Que lire après Sky my husband II the return = guide de l'anglais courantVoir plus

Dictionnaire amoureux des dictionnaires

Alain Rey

(53)

Un bouquin n'est pas un livre

Rémi Bertrand

(42)

Mots en toc et formules en tic : Petites maladies du parler d'aujourd'hui

Frédéric Pommier

(32)

L'obsolète. Dictionnaire des mots perdus

Alain Duchesne

(47)

100 expressions à sauver

Bernard Pivot

(204)

Videos de Jean-Loup Chiflet (21) Voir plus Ajouter une vidéo

EXTRAIT - Jean-Loup Chiflet sur la langue française

autres livres classés : humour Voir plus

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 1.34€

Intégrer

Les Dernières Actualités Voir plus

Gagnez 4 polars et rencontrez le lauréat du Prix Bête Noire
Dans la bibliothèque de Sophie Loubière
Rejoignez-nous pour un escape game audio le 16 mai !
Assistez à la naissance de Calix, le label des nouvelles voix de la Fantasy
Murielle Szac et Olivier Balez : la Grèce et les Jeux d'Olympie illustrés
10 livres recommandés par les lecteurs ce 18 avril 2024
Les Enquêtes de Perséphone d'Élodie Delfa, entre cosy crime et humour
Alma : rencontrez Timothée de Fombelle et François Place le jeudi 30 mai