AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Roger Leverrier (Traducteur)
EAN : 9782868698988
87 pages
Actes Sud (10/08/1993)
3.4/5   10 notes
Résumé :
La dérive de deux jeunes Coréens à travers la Californie. Au bout du voyage, le blues de ceux qu'avait bercés le rêve américain, et une interrogation profonde sur l'identité coréenne aujourd'hui.
Que lire après Une nuit bleue et profondeVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
Deux sud-coréens vont un voyage à travers la Californie, aux Etats-Unis. L'occasion de profiter de la liberté des américains, d'oublier leur vie d'avant. Plus ils avancent sur la route, plus ils sont grisés par l'espace américain mais aussi par la prise de drogues pour l'un d'entre deux. Puis vient la panique de ne pas arriver à destination. Un petit roman qui montre la grande différence entre la vie américaine pleine de promesses et celle coréennne, plus restreinte. L'auteur, Ch'oe Inho, comme dans La tour des fourmis, passe par une image pour parler des Coréens. Ici, la route interminable représente le cheminement de leurs réflexions entre délires et réalité.
Commenter  J’apprécie          250
Ils roulent, roulent vers Los Angeles sur la N1 qui borde le Pacifique. Ils sont deux. Plus très jeunes, mais pas très vieux. Il y a Chunho, l'artiste, le chanteur, qui a vu sa carrière stoppée nette parce qu'il consommait de la marijuana. Humilié, ruiné, il a laissé femme et enfants à Séoul et volé vers les States mais il s'enfonce un peu plus chaque jour ..
Et il y a Lui , qui a fui la Corée du Sud . Il a choisi l'exil pour essayer de combattre la colère qui est en lui et qui ne demande qu'à exploser. Lui aussi a laissé derrière lui femme et enfants. Ils roulent vers L.A et la nuit les surprend, les pensées les ramènent vers leur passé, leur pays et les questions fusent: pourquoi, pourquoi ? trouveront ils leurs réponses?
Un texte fort court qui fait mouche. Une écriture puissante qui plonge le lecteur dans un monde où rêve et réalité se côtoient, où chacun souhaite tracer sa route mais le peut-il?
A découvrir
Commenter  J’apprécie          200
Ce livre est court - 84 pages. Il n'est pas aussi simple que le laisse entendre le quatrième de couverture. Nous avons deux hommes, pas si jeunes que cela puisque tout deux ont fondé une famille. L'un reste anonyme. L'autre, ancienne star de la chanson en Corée, a vu sa carrière brisée à cause de la sévérité des lois contre les drogues. Il pourrait éventuellement reprendre sa carrière, s'il était encore possible de la reprendre, et s'il en avait l'énergie. Il s'illusionne sur lui-même, sur sa dépendance aussi, sur sa capacité à rebondir, ici ou là-bas. Rêve américain ? Pour qui, ou plutôt pourquoi ? Qu'est-ce qui les pousse à quitter leur pays pour vivre aux Etats-Unis ? le fait que le pays pour lequel ils se sont battus n'existent plus vraiment ? le fait qu'ils ont rêvé un pays qui n'existe pas vraiment ? Alors, que se passera-t-il ? Vous le saurez en lisant ce livre.
Commenter  J’apprécie          130

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
"Moi, avait répondu le pianiste [Askhenazy], je suis venu en exil pour avoir la liberté de m'asseoir devant un piano n'importe quand, quand je le désire ; de même, c'est pour être libre de prendre du repos n'importe quand, quand je n'ai pas envie de me mettre au piano."
Commenter  J’apprécie          20
Serait-ce que, lorsqu'il fumait, les jolis paysages devenaient plus lumineux et prenaient davantage de relief ? Ou bien qu'il avait besoin d'un stupéfiant pour apaiser la solitude et le désespoir qu'il éprouvait en face des spectacles de la nature ?
Commenter  J’apprécie          10
Il était si épuisé qu'il désirait que quelqu'un, n'importe qui, le console.
Commenter  J’apprécie          40

autres livres classés : littérature coréenneVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus

Autres livres de Ch'oe Inho (1) Voir plus

Lecteurs (24) Voir plus



Quiz Voir plus

Monstres de la mythologie grecque

Je suis une créature hybride, mi-homme mi-cheval.

Le Minotaure
Le Centaure
La Cavale
La Manticore

12 questions
3352 lecteurs ont répondu
Thèmes : monstre , mythologie grecque , créatures mythologiques , mythologie , mythesCréer un quiz sur ce livre

{* *}