l'Odyssée de
Daniel Mendelsohn, ayé, je l'ai lu avec des étincelles dans les yeux, les mots grecs digérés comme une bonne marmelade de prunes, l'histoire qui se contourne comme un serpent, qui louvoie et arrive enfin à destination. Mais, pour atterrir et rétablir la vérité , pendant la lecture j'ai consulté un recueil qui résume et illustre ,à l'aide des tableaux divers–Danaé et la pluie d'or par Titien, La naissance de Venus par Botticelli, Méduse du Caravage, Dionysos du Caravage, Thétis demandant à Zeus la protection de son fils Achille d' Ingres - et de nombreuses statues représentant les héros et dieux de la Grèce antique, la guerre de Troie, l'Odyssée et l'Eneide.
Magnifique livre, qui apaise rapidement les doutes et fournit les informations désirées, sur les textes d'
Homère. et aussi sur cette tradition orale qui fait notre quotidien : fort comme Hercule, Ulysse a fait un long voyage, ce fut une Odyssée, et il n'oublie pas sa séance avec le psy, à qui il va confier ses problèmes oedipiens ; heureusement du côté de sa femme, c'est la fidélité, Eros l'a plutôt gâté avec Pénélope, d'autant que lui, Ulysse, euh euh, l'heureux mortel aimé des déesses, bref, mieux vaudrait pour lui aller voir un psy.