![]() |
Si je connaissais Florian et particulièrement “L'aveugle et le paralytique” par un disque écouté mille et une fois dans mon enfance -il y avait aussi "La carpe et les carpillons" que je regrette de ne pas retrouver ici-, en revanche, j'ignorai tout des fables et du talent de fabuliste de l'Abbé Aubert et de Vincent-Antoine Arnault. Ce choix de fables classiques est bien sûr éclairé de morales conventionnelles dont certaines sont presque devenues des proverbes comme : "Pour vivre heureux, vivons caché" (Florian). Certains textes, en particulier "Le crocodile et l'esturgeon" et "L'avare et son fils", se terminent plutôt sur une chute que sur morale. Quant aux illustrations de Marie Capriata, elles sont tout à fait contemporaine et sont réalisées avec des techniques diverses -dessins, collages, peinture, typographie,...- et nous transporte dans un univers quelque peu décalé par rapport à celui des fables. Ce décalage entre la profondeur des fables et la légèreté des images est parfois gênant mais on peut tout à fait découvrir les textes en en faisant abstraction. Même si le choix de textes est accessible, je ne suis pas sûre que ce recueil intéresse les jeunes d'aujourd'hui mais les adultes pourront le lire avec un réel plaisir et y trouver le reflet de notre époque ; les fables sont en effet intemporelles en ce qui concernent les relations entre les êtres, la peinture de la société et du monde politique. La qualité du papier, de la typographie et de la mise en page contribuent à faire de la lecture de cette anthologie un bon moment. Juste une petite remarque finale, il reste une faute d'accord à la page 19 (son chers fils) et je trouve que c'est dommage surtout dans un ouvrage destinée à la jeunesse. + Lire la suite |