Pendant plus de dix ans,
Philippe Claudel a donné des cours de français en prison, en maison d'arrêt plus précisément. Et dans ce petit livre, il raconte… L'auteur ne prétend pas dresser un tableau exhaustif de la prison, mais plutôt des fragments, des sensations, des paroles, des images qui ne soient pas des clichés. Il faut imaginer que la population carcérale est aussi diversifiée que la population de notre quartier, de nos trottoirs. Il y a même des vieillards et des enfants en prison ! Des tout-petits dont les mères ont accouché sur place, et qui restent avec elles jusqu'à dix-huit mois. Et puis, côtoyant les détenus, il y a les surveillants, les policiers, les avocats, les instituteurs, les visiteurs… On ne peut pas appeler ces courts chapitres des anecdotes, souvent les mots prennent à la gorge, rarement font sourire, parfois tout de même. C'est un témoignage qui n'égalera jamais, l'auteur le reconnaît bien volontiers lui-même, celui de quelqu'un qui a connu la prison, en y dormant. Lui y restait deux heures, puis ressortait. C'est tout autre chose.
Mais la plume de
Philippe Claudel, ce qu'il réussit à faire passer entre les mots, apporte un éclairage bien utile sur une maison d'arrêt parmi d'autres, sur les tranches de vies qui s'y jouent, et c'est à lire, à défaut d'en tenter l'expérience. J'ai aimé les paragraphes courts et sans lien directs les uns avec les autres, plutôt qu'un regroupement thématique, ce qui aurait été possible, mais aurait fait un tout autre livre. En bon prof de français,
Philippe Claudel se penche sur le vocabulaire particulier des prisons, mais surtout sur l'aspect humain, et il en vient parfois à oublier ce qu'il a appris fortuitement, qu'untel est là pour une bagarre terminée dans le sang, tel autre pour avoir tué sa mère.
Lien :
http://lettresexpres.wordpre..