Quel prix les gens sont-ils prêts à mettre pour leur apparence ?
À une époque, les gens voulaient tous se ressembler. [...] Imagine que tous veuillent te ressembler à présent ? Qu'ils ne soient prêts à payer que pour avoir tes traits ? Il y aurait des millions de sosies dans les rues. Autant redevenir gris. La beauté réside dans la variété. La beauté, c'est le changement.
Elle sourit, exhibant des dents tachées de rouge à lèvres. On dirait qu'elle a mangé une boîte de crayons de couleur.
- Elle vous attend, murmure Bree.
je danse d'un pied sur l'autre, mal à l'aise.
- Elle est très en colère ?
-Elle a englouti un plateau entier de tartelettes au citron.
Je serai la meilleure.
Ce sera parfait.
J'adore être une Belle.
J'entends frémir le sang de la fillette dans ses veines ; les battements de son pouls résonnent à mes oreilles. Je récite le mantra des Belles :
La Beauté es dans le sang.
Je suis une Belle.
Je contrôle la beauté.
L'amour n'est pas une cage [...]. Il ressemble davantage à un ballon-poste - lancé dans une direction précise, mais autorisé à emprunter le chemin de son choix.
- Vous n'êtes pas aussi délicate que vous en avez l'air. Vous et les autres Belles.
- Je ne suis pas une fleur.
- En tout cas, c'est en fleur qu'on vous déguise.
- Personne n'est prisonnier. (Il aspire une gorgée de thé.) Pas même vous. Vous êtes libre de prendre vos propres décisions.
Ses mots brûlent et crépitent comme les bûches dans l'âtre.
- Pour me porter chance. Je compte sur votre discrétion.