Dali reprend et transforme dans ses représentations érotiques et paranoïaques beaucoup de thèmes des grands maîtres qu'il a admirés et étudiés lorsqu'il était adolescent.
Dans leurs blancs studios, les peintres modernes coupent les fleurs aseptiques de la racine carrée...
Heureuse Ana Maria, à la fois sirène et bergère, brune couleur d'olive et blanche comme la fraîche écume. Fille chérie des oliviers et nièce de la mer.