Triste responsabilité! Sans le savoir, les Castors Juniors ont favorisé les projets des sinistres Rapetou.
Et voilà Riri, Fifi et Loulou qui tentent l'impossible pour sauver la fortune de Picsou...
Le vieil avare constamment sur leur dos, ils se lancent, avec l'aide du génial Géo Trouvetou, dans une épuisante cours poursuite.
Courage, les amis! Votre débrouillardise est votre meilleure chance!