>
Critique de anlixelle
Tête à claques est un album dans lequel Philippe Corentin excelle à transposer du langage oral à l'écrit.
"C'est trois loups qui font un pique-nique. il fait beau, c'est sympa et pourtant il y en a un, toujours le même qui grogne."
En général, je n'apprécie pas ce genre de livre destiné aux jeunes apprenants de langue écrite, mais là, je me dois de reconnaître que l'humour de l'auteur balaye tout sur son passage, même sa langue hyper oralisée est un bijou.
Ajoutons que Philippe Corentin semble vouer une admiration sans borne pour les personnages insolents (Mademoiselle sauve-qui-peut, L'ogrionne, etc...), et ça lui réussit bien.
Ici, le héros est un petit loup insupportable qui rencontrera moult animaux censés être effrayés par lui. Ces rencontres culturelles hautes en couleurs (en lexique et en syntaxe aussi) raviront grands et petits, car l'immense avantage des albums de Corentin c'est qu'on se régale, à la fois du contenu, et de sa lecture, à haute voix, évidemment.
"C'est trois loups qui font un pique-nique. il fait beau, c'est sympa et pourtant il y en a un, toujours le même qui grogne."
En général, je n'apprécie pas ce genre de livre destiné aux jeunes apprenants de langue écrite, mais là, je me dois de reconnaître que l'humour de l'auteur balaye tout sur son passage, même sa langue hyper oralisée est un bijou.
Ajoutons que Philippe Corentin semble vouer une admiration sans borne pour les personnages insolents (Mademoiselle sauve-qui-peut, L'ogrionne, etc...), et ça lui réussit bien.
Ici, le héros est un petit loup insupportable qui rencontrera moult animaux censés être effrayés par lui. Ces rencontres culturelles hautes en couleurs (en lexique et en syntaxe aussi) raviront grands et petits, car l'immense avantage des albums de Corentin c'est qu'on se régale, à la fois du contenu, et de sa lecture, à haute voix, évidemment.
