L’oiseau plongea dans les eaux calmes de la rivière. Ses griffes se plantèrent dans la chair d’un petit saumon. En un éclair, le corps de l’oiseau fut immergé et sa tête disparut dans les flots. Il se débattit et remonta à la surface de l’eau, puis dans un claquement d’ailes, il s’éleva dans les airs. Suspendu dans l’espace, le saumon encore vivant se contorsionnait, forçant le rapace à voler en zigzag. L’oiseau fit quelques brusques écarts ; le poids de la prise l’empêchait de prendre de l’altitude. Il vola en rase-motte pendant de longs instants. Finalement, le poisson s’immobilisa, et l’oiseau put regagner le nid où l’attendait la femelle et ses aiglons.
Assis sur des troncs d'arbres jonchant les abords de la rivière, Terre de Feu et Muraco réparaient des filets de pêche. Les enfants jouaient en chahutant près de l'eau. Un peu plus loin, les femmes étalaient des filets de saumon pour les faire sécher sur des tréteaux de bois.
Nicole Dargère répond aux questions de Pierre-Philippe Bibeau pour TV-Radio Canada International (mars 2013).