INTRODUCTION :
« […] Forte d'une longue expérience conradienne, la Grande-Bretagne d'aujourd'hui emporte sur ses ponts et passerelles une multiplicité d'ethnies et de communautés de toute allégeance, sans renier pour autant la fermeté monarchique de son cap, la démocratie relative de se hiérarchie, la plasticité absolue de sa langue maritime. Comme elle nous le laisse supposer, il semble qu'elle essaie de tenir pour elle-même la difficile synthèse entre accepter le changement à doses progressives tout en s'ouvrant à la complexité de la grande famille humaine, sans cesser d'explorer par le poème l'énigme de notre présence dans l'Univers. » (Jacques Darras.)
CHAPITRES :
0:00 - Titre
0:06 - Charles Tomlinson
1:28 - Ursula Askham Fanthorpe
4:15 - Derek Walcott
5:28 - Fleur Adcock
6:55 - Geoffrey Hill
7:32 - Générique
RÉFÉRENCE BIBLIOGRAPHIQUE :
L'île rebelle, anthologie de poésie britannique au tournant du XXIe siècle, choix de Martine de Clercq, préface de Jacques Darras, traduction de Martine de Clercq et Jacques Darras, Paris, Gallimard, 2022.
IMAGES D'ILLUSTRATION :
Charles Tomlinson : https://www.britannica.com/biography/Charles-Tomlinson
Ursula Askham Fanthorpe : https://www.queerbible.com/queerbible/2019/1/30/ua-fanthorpe-by-rosalind-jana
Derek Walcott : https://www.nytimes.com/2017/03/17/books/derek-walcott-dead-nobel-prize-literature.html
Fleur Adcock : https://www.anzliterature.com/wp-content/uploads/2017/12/Fleur-Adcock-credit-to-Jemimah-Kuhfeld.jpg
Geoffrey Hill : https://www.thetimes.co.uk/article/sir-geoffrey-hill-ptwgtkxcp
BANDE SONORE ORIGINALE : Scott Buckley - A Kind Of Hope
A Kind Of Hope by Scott Buckley is licensed under an Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license.
https://www.free-stock-music.com/scott-buckley-a-kind-of-hope.html
SOUTENIR « LE VEILLEUR DES LIVRES » :
https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=W2WVWAMNPGV4E
CONTENU SUGGÉRÉ :
#4 : https://youtu.be/lx1XBpgpQtY
#3 : https://youtu.be/tYJ1VW6DTDI
#2 : https://youtu.be/ICSodYrx4VU
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQQhGn9_3w8rtiqkMjM0D1L-33¤££¤45LE VEILLEUR DES LIVRES46¤££¤
https://youtu.be/uyu5YAAkVqw
https://youtu.be/1nl¤££¤41IMAGES D'ILLUSTRATION44¤££¤
https://youtu.be/0_7B4skPN8g
https://youtu.be/i3cPIcz3fuY
#JacquesDarras #LÎleRebelle #PoésieAnglaise
Jacques Darras
Jacques Bonnaffé (Autre)/5 3 notes
Jacques Bonnaffé (Autre)/5 3 notes
Résumé :
Personnes aimées, rencontres puissantes, lieux fondateurs, festifs ou pétris de culture, moments rares ou familiers : c'est quatre à quatre que Jacques Darras, avec fougue, tendresse et un humour parfois piquant, arpente les souvenirs d'une vie, par le prisme de son irrésistible tropisme pour le Nord. De Roissy à l'Ecosse, au rythme dansant de ses alexandrins, nous suivrons sa boussole. Partout, le Nord est poésie, hommage et aventure vivifiante.
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Critiques, Analyses et Avis (3)
Ajouter une critique
" Nord, la force et la forge. L'eau le feu. le vieux Thor,
le Germain. Oui, mais la douceur aussi, les étoffes,
Les tissus, la garance d'Arras, les cramiques
Houblonnés par la bière. Quatre lettres, le cosmos. "
Jacques Darras s'essaie ici à un genre poétique datant du 13 ème siècle inauguré par un auteur d'une ville du Pas-de-Calais, d'où le nom de " Congé d'Arras" . Il nous explique à la fin qu'il s'agissait de douzains octosyllabes assez satiriques. Il a préféré les quatrains en alexandrins, pour plus de légèreté.
le titre joue ainsi sur la forme et le fond: quatrains évoquant les pays du Nord. Surtout la Belgique et les Hauts de France ( Jacques Darras est picard) , appelation récente qu'il fustige:
" La hauteur? Oui, d'un beffroi. Pour dire l'heure. C'est tout."
Mon avis est mitigé. Certains quatrains m'ont beaucoup plu, alliant humour et images nordistes typiques , mais j'ai moins goûté les textes faisant allusion à l'histoire religieuse ou qui présentent une écriture précieuse, sans doute voulue, en corrélation avec l'époque médiévale; cependant les plus-que- parfaits du subjonctif semblent un peu désuets...
C'est en tout cas un très beau petit livre, mettant à l'honneur , en poésie, les particularités des régions au Nord, agrémentė de superbes dessins à l'encre de la Grand'place de Bruxelles. Une curiosité à découvrir!
le Germain. Oui, mais la douceur aussi, les étoffes,
Les tissus, la garance d'Arras, les cramiques
Houblonnés par la bière. Quatre lettres, le cosmos. "
Jacques Darras s'essaie ici à un genre poétique datant du 13 ème siècle inauguré par un auteur d'une ville du Pas-de-Calais, d'où le nom de " Congé d'Arras" . Il nous explique à la fin qu'il s'agissait de douzains octosyllabes assez satiriques. Il a préféré les quatrains en alexandrins, pour plus de légèreté.
le titre joue ainsi sur la forme et le fond: quatrains évoquant les pays du Nord. Surtout la Belgique et les Hauts de France ( Jacques Darras est picard) , appelation récente qu'il fustige:
" La hauteur? Oui, d'un beffroi. Pour dire l'heure. C'est tout."
Mon avis est mitigé. Certains quatrains m'ont beaucoup plu, alliant humour et images nordistes typiques , mais j'ai moins goûté les textes faisant allusion à l'histoire religieuse ou qui présentent une écriture précieuse, sans doute voulue, en corrélation avec l'époque médiévale; cependant les plus-que- parfaits du subjonctif semblent un peu désuets...
C'est en tout cas un très beau petit livre, mettant à l'honneur , en poésie, les particularités des régions au Nord, agrémentė de superbes dessins à l'encre de la Grand'place de Bruxelles. Une curiosité à découvrir!
Un tout petit recueil de poésie célébrant le Nord, ses lieux et ses personnages.
C'est un Congé comme au XIIIe siècle. Esprit satirique mais aussi éloge que des poètes règlent leurs comptes ou remercient leurs concitoyens.
On y trouve Bruxelles, Arras, Lille etc; un mot sur le Furet du nord (librairie) et Meert (pâtisserie dont les gaufres sont célèbres notamment parce que De Gaulle les aimait...moi, pas vraiment) feu l'Huitrière.
Il s'insurge contre l'appellation Hauts de France. Interpelle Xavier Bertrand qui de France d'en haut fait Haut de France: aucun d'ici ne vous pardonne qui sont des gens d'en bas.
C'est une suite de petits paragraphes avec des allusions que même moi qui suis du nord ne comprends pas toujours.
C'est un Congé comme au XIIIe siècle. Esprit satirique mais aussi éloge que des poètes règlent leurs comptes ou remercient leurs concitoyens.
On y trouve Bruxelles, Arras, Lille etc; un mot sur le Furet du nord (librairie) et Meert (pâtisserie dont les gaufres sont célèbres notamment parce que De Gaulle les aimait...moi, pas vraiment) feu l'Huitrière.
Il s'insurge contre l'appellation Hauts de France. Interpelle Xavier Bertrand qui de France d'en haut fait Haut de France: aucun d'ici ne vous pardonne qui sont des gens d'en bas.
C'est une suite de petits paragraphes avec des allusions que même moi qui suis du nord ne comprends pas toujours.
Jacques Darras nous transporte au fil de sa plume dans les lieux du Nord et nous suivons ses pas, voyons ce qu'il voit, vivons ce qu'il vit. Ce sont des souvenirs, des congés d'Arras.
Roissy, Ecosse, Amiens, département de l'Oise, Belgique, ce petit recueil est un voyage nordique pour les amoureux de la poésie.
Petit en taille, à transporter partout avec soi pour un petit instant de calme poétique, embellit la bibliothèque de mots vécus.
Grand dans sa forme, des alexandrins magnifiques, un recueil de qualité.
Quatre à quatre, quatrain, un train à prendre pour le Nord, Nord à découvrir avec les yeux de Jacques Darras.
Roissy, Ecosse, Amiens, département de l'Oise, Belgique, ce petit recueil est un voyage nordique pour les amoureux de la poésie.
Petit en taille, à transporter partout avec soi pour un petit instant de calme poétique, embellit la bibliothèque de mots vécus.
Grand dans sa forme, des alexandrins magnifiques, un recueil de qualité.
Quatre à quatre, quatrain, un train à prendre pour le Nord, Nord à découvrir avec les yeux de Jacques Darras.
Citations et extraits (5)
Ajouter une citation
Lille
La Deûle à Lille, la Deûle, je l'ai tant adulée
Du temps où nous vivions Petite rue Saint-Étienne,
Puis les jours ont passé et la Deûle a coulé,
Regarde je viens seul y réfléchir ma peine.
Une île, il y a longtemps, fut Lille, la ville de Lille,
Bien avant que Vauban , l'ouïe de Louis, l'encaserne:
Qu'on m'empierre cette eau! L'entendez-vous qui sourd,
Encore, au pavé, furieuse passante souterraine?
La Deûle à Lille, la Deûle, je l'ai tant adulée
Du temps où nous vivions Petite rue Saint-Étienne,
Puis les jours ont passé et la Deûle a coulé,
Regarde je viens seul y réfléchir ma peine.
Une île, il y a longtemps, fut Lille, la ville de Lille,
Bien avant que Vauban , l'ouïe de Louis, l'encaserne:
Qu'on m'empierre cette eau! L'entendez-vous qui sourd,
Encore, au pavé, furieuse passante souterraine?
Hauts de France?
Jamais de haut, nous. Pas la hauteur. Avant tout,
La terre égalisée. Donc idéale. Les hommes
Les femmes sur un même pied, aux places des villes.
La hauteur? Oui, d'un beffroi. Pour dire l'heure, c'est tout.
Jamais de haut, nous. Pas la hauteur. Avant tout,
La terre égalisée. Donc idéale. Les hommes
Les femmes sur un même pied, aux places des villes.
La hauteur? Oui, d'un beffroi. Pour dire l'heure, c'est tout.
Yolande Moreau
Qu'elle regarde la mer sur le sable de Mardyke,
Ou qu'elle peigne d'irréels vases de fleurs de Senlis
Au nom de Séraphine, c'est une géante faite femme,
Dose d'oser et d'osier- Yolande la Mannequine.
Qu'elle regarde la mer sur le sable de Mardyke,
Ou qu'elle peigne d'irréels vases de fleurs de Senlis
Au nom de Séraphine, c'est une géante faite femme,
Dose d'oser et d'osier- Yolande la Mannequine.
René Descartes
Tu es allé chercher Descartes à Franeker,
Génie français, disent-ils, je veux bien mais la Frise,
Pouvait-il s’exiler aussi loin de la Loire !
Sans doute faut-il la mer pour qu’un sujet « démarre »
Sur la plage d’Egmont op Zee je le vois qui marche,
Bottes inaptes à la dune, l’infini de la mer
N’entre pas dans ses comptes, seule importe la mesure
De ses pas – vivant, lui, corps et tête dans les nombres.
Tu es allé chercher Descartes à Franeker,
Génie français, disent-ils, je veux bien mais la Frise,
Pouvait-il s’exiler aussi loin de la Loire !
Sans doute faut-il la mer pour qu’un sujet « démarre »
Sur la plage d’Egmont op Zee je le vois qui marche,
Bottes inaptes à la dune, l’infini de la mer
N’entre pas dans ses comptes, seule importe la mesure
De ses pas – vivant, lui, corps et tête dans les nombres.
Le poète, voyez-vous, a le sens de l'image.
Il dit que l'homme c'est "comme", qu'il n'y a d'homme
Qui n'ait en lui l'image d'un "comme il s'aimerait".
Connaissance ? "Comme", l'essence. Toujours se comparer.
Surtout ne va pas croire que la littérature
Ait influence sur rien. Ecris-la, déjà bien
Qu'on trouve à l'éditer. Au grand jour qu'elle paraisse
Fera peut-être qu'un jour elle sera méditée.
Il dit que l'homme c'est "comme", qu'il n'y a d'homme
Qui n'ait en lui l'image d'un "comme il s'aimerait".
Connaissance ? "Comme", l'essence. Toujours se comparer.
Surtout ne va pas croire que la littérature
Ait influence sur rien. Ecris-la, déjà bien
Qu'on trouve à l'éditer. Au grand jour qu'elle paraisse
Fera peut-être qu'un jour elle sera méditée.
Videos de Jacques Darras (11)
Voir plusAjouter une vidéo
autres livres classés : hauts de franceVoir plus
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Jacques Darras (25)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)
Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?
Paris
Marseille
Bruxelles
Londres
10 questions
1098 lecteurs ont répondu
Thèmes :
poésie
, poèmes
, poètesCréer un quiz sur ce livre1098 lecteurs ont répondu