Neige sous l'eau

Ce livre a été écrit en 1963 (plus de dix ans avant la Révolution des Oeillets) mais Len Deighton a toujours eu un peu d'avance sur l'histoire...
Le gouvernement anglais aimerait bien aider les opposants à la dictature de Salazar...mais sans que cela coûte trop cher. Justement prés des côtes portugaises un navire allemand coulé à la fin de la guerre recrache de la fausse monnaie que c'en est un vrai plaisir. Notre héros anonyme, réputé pour sa connaissance des finances internationales et bénéficiant d'une formation accélérée d'homme grenouilla est chargé de diriger la récupération du trésor.
Du trésor ou des trésors ? Les hauts dirigeants nazis qui fuyaient l'Allemagne en 1945 emportaient sans doute tout un tas de choses précieuses, tout au moins à leurs yeux, pour financer leur exil.
Albufera, où s'installe notre espion avec sa troupe est une petite ville, mais on y rencontre des gens étranges (il est vrai que si vous voulez être un bon espion, c'est à dire un espion vivant, il vaut mieux vous méfier de tout le monde)...Et que vient faire ce ministre anglais dans l'histoire ?
L'équipe commence à perdre ses membres...il devient urgent de comprendre ce qui se passe..
Quelque soient les circonstances, les menaces qui pèsent sans qu'on sache d'où elles viennent, les morts...on bénéficie toujours de la même dose d'humour...J'aime vraiment beaucoup cet auteur !

Même héros anonyme, même service secret que dans IPCRESS danger immédiat mais également même style confus truffé de sous-entendus. En plus, le prénom de la secrétaire/maîtresse change passant de Jean dans Ipcress à Jane.
Pourtant le scénario était intéressant : des anciens nazis cachés au Portugal, un sous-marin coulé, des sympathisants d'extrême-droite haut placés en Angleterre, un trafic de drogue...
A noter, le rôle dévolu aux femmes : ménage, repassage, lessive...