>
Critique de mosaique92
Philippe Delerm décortique dans ce recueil des lieux communs que nous utilisons quotidiennement (ou presque) ; miroir drôle et cruel qui nous renvoie une image souvent peu flatteuse.
Voici deux dialogues imaginés avec la plupart de ces lieux communs…
(Dialogue avec un ami)
- ‘'Tu n'as pas lu «Au-dessus du volcan» ?''
- ‘'Je le lis chez ma coiffeuse''
- ‘'Je crois que je vais faire encore avant toi''
- ‘'Tais toi, tu vas dire des bêtises''
- ‘'J'ai raison''
…
-‘'J'te joue d'l'harmonica''
-‘'Ca finit quand ?'', '' C'est juste insupportable'', ‘' Donne-moi ça !''
-‘'Tu es content ?'', ‘'Souris-moi''
- ‘'Abruti, va''
…
- ‘'Tiens, rends toi utile'', ‘' Et prends-toi quelque chose''
- ‘'Pour être tout-à-fait honnête avec toi'', ‘'C'est pas pour nous''
- ‘'Il y a cette espèce de chose, comme ça''
- ‘'Celui qui l'a fait ne nous l'a pas vendu''
(Dialogue entendu sur le trottoir devant mon immeuble)
- ‘'Bonjour le chien'
- ‘'Oui, mon brave Milou''
- ‘'Là, il sait qu'on parle de lui''
…
- ‘'Où sont les enfants ?''
- ‘'Il manque le fils Boulingras''
- ''Il n'a pas fait son deuil'' ; ‘'Renvoyé de partout'', ‘'Il va partir en Australie''
- ‘'Je sais pas ce qu'on leur a fait, aux jeunes''
- ‘'Ca pousse et ça nous pousse''
- ‘'Ceux qui n'en ont pas en veulent''
- ‘'En même temps, je peux comprendre''
…
- ‘'Vous êtes allés à la Pointe ?''
- ‘'Ca c'était l'été 98 !''
- ‘'Je préfère Gand à Bruges''
- ‘'Et vous avez eu beau temps ?''
- ‘'On était bien sous la couette'', ‘'J'dis ça, j'dis rien''
…
- ‘‘Je faisais onze secondes aux cent mètres'', ‘'Et encore, j'en ai déjà perdu!''
- ‘'Moi, je ne sais pas faire''
- ‘'C'est pas pour dire mais…'' ‘'Il en fallait''. ‘'Un jour, peut-être, vous jouerez là, vous aussi''
- ‘'Vous êtes un type dans mon genre''
- ‘'Vous me flattez''
…
- ‘'Nous allons vous laisser''
- ‘'N'oubliez pas'', ‘'Chez nous c'est trois''
- ‘'Passez un texto en arrivant''
Lequel d'entre nous peut jurer qu'il n'emploie pas plusieurs de ces lieux communs ? Découvrir leur sens profond fait réfléchir et, personnellement, me fera hésiter à continuer à les employer !!
Voici deux dialogues imaginés avec la plupart de ces lieux communs…
(Dialogue avec un ami)
- ‘'Tu n'as pas lu «Au-dessus du volcan» ?''
- ‘'Je le lis chez ma coiffeuse''
- ‘'Je crois que je vais faire encore avant toi''
- ‘'Tais toi, tu vas dire des bêtises''
- ‘'J'ai raison''
…
-‘'J'te joue d'l'harmonica''
-‘'Ca finit quand ?'', '' C'est juste insupportable'', ‘' Donne-moi ça !''
-‘'Tu es content ?'', ‘'Souris-moi''
- ‘'Abruti, va''
…
- ‘'Tiens, rends toi utile'', ‘' Et prends-toi quelque chose''
- ‘'Pour être tout-à-fait honnête avec toi'', ‘'C'est pas pour nous''
- ‘'Il y a cette espèce de chose, comme ça''
- ‘'Celui qui l'a fait ne nous l'a pas vendu''
(Dialogue entendu sur le trottoir devant mon immeuble)
- ‘'Bonjour le chien'
- ‘'Oui, mon brave Milou''
- ‘'Là, il sait qu'on parle de lui''
…
- ‘'Où sont les enfants ?''
- ‘'Il manque le fils Boulingras''
- ''Il n'a pas fait son deuil'' ; ‘'Renvoyé de partout'', ‘'Il va partir en Australie''
- ‘'Je sais pas ce qu'on leur a fait, aux jeunes''
- ‘'Ca pousse et ça nous pousse''
- ‘'Ceux qui n'en ont pas en veulent''
- ‘'En même temps, je peux comprendre''
…
- ‘'Vous êtes allés à la Pointe ?''
- ‘'Ca c'était l'été 98 !''
- ‘'Je préfère Gand à Bruges''
- ‘'Et vous avez eu beau temps ?''
- ‘'On était bien sous la couette'', ‘'J'dis ça, j'dis rien''
…
- ‘‘Je faisais onze secondes aux cent mètres'', ‘'Et encore, j'en ai déjà perdu!''
- ‘'Moi, je ne sais pas faire''
- ‘'C'est pas pour dire mais…'' ‘'Il en fallait''. ‘'Un jour, peut-être, vous jouerez là, vous aussi''
- ‘'Vous êtes un type dans mon genre''
- ‘'Vous me flattez''
…
- ‘'Nous allons vous laisser''
- ‘'N'oubliez pas'', ‘'Chez nous c'est trois''
- ‘'Passez un texto en arrivant''
Lequel d'entre nous peut jurer qu'il n'emploie pas plusieurs de ces lieux communs ? Découvrir leur sens profond fait réfléchir et, personnellement, me fera hésiter à continuer à les employer !!
