AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 978B00GYUKO7Y
Editions aux quais de Paris. (30/11/-1)
4/5   1 notes
Résumé :
(la présentation est écrite par Jean Cocteau)

"Montaigne donnait les débardeurs des halles, comme véritables maîtres du langage vif.
L'autre langage (celui des Cours) avait trop servi et mourait de fatigue.
Je partage son avis et m'émerveille d'entendre les héros de Peter Cheney ou Simenon employer une syntaxe que Shakespeare ne désavouait pas et dont Le " Vieille taupe" de Hamlet apostrophant le spectre de son père reste l'exemple.
>Voir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Que lire après Le livre des darons sacrés ou la bible en argotVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Commençons par la fin : le glossaire est indispensable pour goûter le sel de la chose.
En quinze tableaux, Pierre Devaux nous brosse une histoire de l'ancien Testament qui tout en collant au récit "officiel" se permet de larges détours propices aux épanchements argotiques.Les femmes y occupent une place de choix : Esther, Suzanne par exemple, mais Noé et Tobie ou Daniel ne sont pas mal croqués non plus.
La description des personnages - située à la fin de l'ouvrage- ne manque pas de sel : peut-on dire qu'ainsi la vérité est rétablie ?
Pourquoi pas ?
Commenter  J’apprécie          30

Citations et extraits (3) Ajouter une citation
Noé croquait un jus de pomme avec Madame, lorsque le Vénéré Daron frappa à leur lourde et enquilla, histoire de déguster le calva du dernier crû.
- Vous permettez, nous avons à causer affaires, que fit le Grand Latronpême à Madame Noé qui, tout en marronnant, rentra dans la cuistance pour faire réduire le lèchefrite...

- Mon cher neveu, je t’annonce officiellement que je vas carboniser jusqu’à la dernière génération, cette race dégueulasse des hommes que j’avais créée à mon image (pauvre bec d’ombrelle que j’étais) pour cultiver les plantes de la terre et pour semer la graine, bectance du piaf !
- Papa, vous allez faire ça ! Ca serait vraiment trop tarte de mes deux ! fit Noé en tenant à deux pognes son tarin que les larmes avaient ramolli...

- Esgourde mi. J’ai, à ce sujet, des instructions très précises à te refiler. Tu vas me rappeler tes trois fistons qui grattent aux Chantiers de la Gironde, et sur tes plans, vous allez tous les quatre me goupiller l’arche comme suit :
1° La quille et les cheminées en chêne liège pour emmerder ce cruel démon dégueulbiffe qu’est le Naufrage.
2° Fermetures éclairs à tous les étages pour éviter le sirop de pébroque pendant les orages.
3° Une chiée de ponts promenades, avec sens unique, histoire d’éviter les bagarres en cas de rencontres entre bestioles de races diverses...
- Et bien entendu, niches à cadors en bois de canne à sucre, aquariums à truites (car il faut prévoir la jaffe), coquetiers pour gober des mouches plumiers à paons, couveuses pour autruches, étuis à girafes, filatures pour araignées, bref tout ce que doit comporter un déluge-boat pour famille nombreuse…
Commenter  J’apprécie          50
Vas-y toujours, pensa-t-elle, maintenant j'te tiens.T'as ton vilebroquin dans mon étau.
Commenter  J’apprécie          40
Et lorsque notre cher Noé calencha, il était alcoolique, façon omelette au rhum, comme de juste, mais ce qui est consolant, c'est qu'il venait de couronner ses neuf cent cinquante berges.
Commenter  J’apprécie          10

autres livres classés : argotVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten


Lecteurs (8) Voir plus



Quiz Voir plus

Retrouvez le bon adjectif dans le titre - (2 - littérature francophone )

Françoise Sagan : "Le miroir ***"

brisé
fendu
égaré
perdu

20 questions
3656 lecteurs ont répondu
Thèmes : littérature , littérature française , littérature francophoneCréer un quiz sur ce livre

{* *}