AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix Babelio
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures
ISBN : 2490155199
Éditeur : Emmanuelle Collas (30/08/2019)
Résumé :
Originaire de Turquie, Ziné n’a pas revu son père depuis quinze ans, depuis qu’elle s’est mariée avec un Français et sans le consentement de sa famille. Maintenant qu’elle a divorcé, elle voudrait renouer avec lui mais elle craint d’être la cible d’un crime d’honneur. Ziné se met à fréquenter le milieu kurde dans le quartier où vit son père, le dixième arrondissement parisien. Elle se confronte alors à l’histoire du son pays natal, le Kurdistan. Mais pas seulement…<... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
belaval
  15 juillet 2019

Le titre vient d'une expression de jeu d'échec .
Au début, qui est aussi la fin, Ziné est à Paris et guette son père qu'elle n'a pas revu depuis quinze ans: il ne lui parle plus depuis qu'elle s'est mariée contre son gré; maintenant, elle est divorcée. Elle est née en 80 pendant le conflit turco-syrien; elle a la peau très sombre ce qui étonne les siens; son père part très vite car il est recherché par la police. Sa mère, 18 ans, un fils, est enceinte quand on vient l'arrêter sur dénonciation de son beau-père. Un an de prisonnière politique où est né son 2e fils. Trente cinq déménagements!! de quartier en quartier, de ville en ville pour s'établir à Istambul , dans le quartier déshérité des communistes, des kurdes et alévies qu'ils sont mais elle se sent turque et en est fière.
Elle aime jouer aux échecs avec son père.
Le père est idéaliste et pacifiste (il veut participer à la création d'une Cité du consentement) mais il est en danger, il va devoir partir en France. En 4 ans, il n'obtient pas de papiers et ne peut bénéficier du droit d'asile.
Toute la famille est contrainte d'aller vivre chez le grand-père.Ce dernier agresse la mère mais sa plainte est jugée non recevable. Ils quittent l'appartement du grand-père et la mère doit travailler, la vie est très dure. La mère va partir et exige de sa fille qu'elle ne parle jamais de ses origine kurdes; les enfants sont séparés. En France, la mère doit prouver qu'elle était en danger; elle a laissé ses enfants pour suivre son mari en exil. "Cette prison là, celle de l'exil, elle ne pourra pas s'en libérer". Bientôt les enfants partiront pour rejoindre leurs parents, non sans mal .Ziné parle un peu français et sert de traductrice pour ses parents et les aide à avoir une couverture sociale.
Ils apprennent l'assassinat du grand-père à coup de hache par son infirmier.
La situation est compliquée: le père rentre blessé d'une réunion de son parti: il ne veut plus faire de politique ni fréquenter les kurdes "nous sommes devenus des exilés au sein de notre propre communauté en France et nous n'avons pas non plus réussi à tisser de relations avec les familles françaises ou francophones"
Elle veut quitter sa famille et le fait en se mariant avec un français, un artiste qu'elle cessera d'aimer assez rapidement. Elle vit seule et travaille, elle fera un voyage chez les kurdes et voudra devenir résistante kurde des montagnes mais elle veut surtout se réconcilier avec son père...
Facile à lire, fait de chapitres très courts, me parait un peu superficiel sur un sujet douloureux.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          10
Livres les plus populaires de la semaine Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr




Quiz Voir plus

Jeu de Dames ....

Dans ce roman d'Alexandre Dumas, la société bourgeoise du XIXe siècle tolérait qu'un homme puisse entretenir une liaison, aussi ruineuse fût-elle, avec une courtisane, mais en aucun cas il ne devait s'éprendre d'une de ces demi-mondaines. C'est pourtant ce qui arrive à Armand Duval....

La Dame aux fleurs
La Dame aux camélias
La Dame aux roses

14 questions
27 lecteurs ont répondu
Thèmes : culture générale , littérature , écrivain , livres , damesCréer un quiz sur ce livre