L'épouvantable encyclopédie des fantômes

Un livre étrange et déroutant... Pas tellement à cause de son sujet impalpable, comme je le pensais, mais de sa forme.

C'est un très bel ouvrage, composés de textes. Contrairement à ce que je croyais, il ne s'agit pas vraiment d'un recueil de petits texte indépendant. Un narrateur - qui s'adresse directement au lecteur - nous guide à travers ce monde fantasmagorique, et nous présente chacun de ses sujets, les articulent entre eux. L'immersion est bien faite, les chapitres ou paragraphes introductifs très agréable.

Le livreest en effet découpés en chapitre portant - à part pour les premiers et derniers - sur une grande famille de fantômes. On y trouve une présentation de ces fantômes, souvent très racontée, puis quelques "nouvelles" autour de ce thème. Les nouvelles sont liées entre elle, les rapprochements et différences soulevées dans une ambiance assez irréelle très réussie.

Le style assez étrange est très marqué et un peu lassant. J'ai pour me part déguster ce livre sur plusieurs mois et tant mieux. Je l'ai chaque fois retrouvé avec plaisir et quitter sans peine. Il colle parfaitement à l'univers.

J'ai également trouvé le texte très adulte contrairement à ce que le titre m'aurait laissé croire. L'expérience est plus mystique qu'effrayante. Les textes courts sont parfois un peu ardus et ne se lisent pas bien vite. le sujet - mais surtout l'ambiance - ne se prête pas à la précipitation.

Le livre est merveilleusement illustré et surtout mis en page. Les illustrations sont mise en relief sur des pages épaisses de fond différents (attention aux doigts gras qui tâchent ;), pleins de petites illustrations de glissent dans les marges, en médaillon pour les titres, en fin de texte et en ombre sous les mots. Si on passe quelques instants à admirer les illustrations pleines pages l'articulation entre texte en images incrustée est jouissive, on ne considère pas les deux séparément.

Quelques phrases du textes sont reprises dans les images pleines pages, ce qui rend le fait de refeuilleter les passages que l'on a déjà lu très agréable.

En bref un livre envoutant très bien fini, mais avec un style marqué qui ne plaira pas à tout le monde (en tout cas, qui ne m'a pas plût pour les raisons sur lesquelles j'aurais parié).

Pas une encyclopédie à proprement parler, plutôt un recueil de petits contes, parfois juste une demi page, entrecoupés d'explications sur la condition de fantôme, de dessins somptueux et d'humour en filigrane. On peut ainsi le lire tranquillement, histoire par histoire, avant de se coucher, comme quand on était petits.
Mais attention, ce n'est pas un livre pour les petits! le langage est en effet assez soutenu, même si les illustrations sont mi macabres mi mignonnes.
Une belle découverte, assez dense.

Voici le dernier petit bijou commis par Elian Black'Mor et Carine-M, cette fois accompagnés du célèbre elficologue Pierre Dubois. Celui-ci s'est chargé des textes, Carine-M des illustrations en noir et blanc et Elian Black' Mor des illustrations colorées.

Disons-le tout de suite le trio sépulcral fonctionne à merveille. Les images, le texte, les petites décorations à l'intérieur du texte, tout cela s'emboîte et se lie parfaitement. Comment ne pas être conquis dès la première page ?

Les dessins sont superbes, comme d'habitude. A souligner l'alternance de dessins en noir et blanc qui impressionnent par la foultitude de détails et de planches colorées qui happent le regard, dès qu'on tourne la page.

Mention spéciale pour le chat, avec son air de brigand sournois, personnage récurrent de planche en planche, en général suffisamment discret pour qu'on le cherche un peu dans l'image et à en être presque déçu lorsqu'il est absent de telle ou telle planche.

Le titre a beau faire mention d'une encyclopédie, ne cherchez pas ici des entrées par ordre alphabétique. Pierre Dubois a préféré nous plonger dans le monde éthéré des fantômes par le biais de petites histoires folkloriques, assez courtes et chargées de poésie. Il nous entraîne en Flandres, en Bretagne, en Normandie, dans le Dartmooor ou bien encore en Irlande ... dans tous ces lieux hantés par les fantômes : vieilles bâtisses, cimetières, sous les lits, dans les campagnes froides et isolées. Tous les ingrédients pour vous empêcher de dormir !

Pour la lecture, je vous conseille de faire comme moi : une ou deux petites histoires avant de s'endormir, par de froides nuits d'hiver. L'effet chaleureux de la couette et du doux ronron du chat endormi juste à côté de vous sera doublé par deux, c'est garanti ! Par contre, des effets secondaires peuvent se produire : sursauter au moindre bruit, faire des cauchemars la nuit ou bien chercher des fantômes dans le placard...

Si vous survivez à tout ça, vous ressortirez de votre lecture enfantômés et dans l'attente de la suite...
Lien : http://ledragongalactique.bl..

L'Épouvantable Encyclopédie des Fantômes, c'est d'abord un bon gros bébé qui pèse approximativement le poids d'un troll à la naissance. Certes, un troll un brin rachitique pour son espèce mais en tant que livre… ça se défend bien ! D'aspect extérieur : rien à dire, il est sublime ! Même s'il parait qu'il ne faut pas juger un livre à sa couverture, cette dernière pèse parfois lourd dans l'intérêt qu'on lui porte. La « première impression ». En tant que tel, cet ouvrage vous propose des illustrations complexes et un effet charnière sur les bords. Un livre qui invite à l'aventure et dont le ton est déjà donné. Comme à chaque fois Carine-M et Elian Black'Mor font des merveilles et vous happe d'un seul regard posé sur une de leurs oeuvres.

Une fois arraché aux premiers dessins, on tombe sur la table des matières qui promet de nombreuses heures de lecture pour tous les goûts. J'ai d'ailleurs adoré les astérisques précisant si le conte était court et s'il faisait peur. Il y a déjà avec ces quelques pages un côté humour noir très sympathique.

Et puis l'histoire commence. La grande histoire qui permettra les autres. Les contes qui font peur, ceux qui attristent, ceux qui mettent en scène des créatures légendaires ou d'autres plus « communes ». La plume de Pierre Dubois vous happe dès les premiers mots. On s'immerge rapidement dans le récit mais on le lit doucement, pour savourer les moindres mots. On en apprend quelques-uns même ! Des mots qu'on dirait venus d'ailleurs et qu'on comprend naturellement sans pourtant les avoir jamais rencontrés. Parce qu'ils sont à leur place là, au milieu des pages. Aussi les reconnait-on comme de vieux amis et les assimile-t-on sans même s'en rendre compte.

Tout comme on le fait aussi avec les fantômes qui passent au fil des récits. Ils nous émeuvent ou nous font frissonner mais ne nous laissent pas indifférents. Bien souvent même, ce sont les hommes autour d'eux qui nous font horreur alors que nous nous adoucissons pour ces anciens êtres de chairs à présent brume et poussière.

L'Epouvantable Encyclopédie des Fantômes, c'est un ouvrage qui pourrait se lire rapidement mais qui se savoure, par petites doses. Autant pour en apprécier les mots que pour en voir la finesse des illustrations. A chaque page un nouveau décor et de somptueux dessins à découvrir. On s'y attarde, on les regarde plusieurs fois et on y découvre toujours de nouvelles choses qui nous avaient échappé auparavant. Je suis tombée totalement amoureuse des trois petites gamines qui reviennent plusieurs fois. Avec leurs bouilles de petits fantômes enfantins et charmants. L'une possède une faux, la seconde cache dans son dos une hache et la troisième laisse tranquillement pendre un fléau d'armes. Avec quelques bonbons dispersés alentours… Je trouve qu'elles illustrent parfaitement bien cet ouvrage. La douceur des histoires et la violence de la mort tout à la fois.

Un régal aussi que les citations d'auteurs disséminés au début des contes et qui rappelle aux lecteurs des histoires qu'ils ont aimé ou leur en propose de nouvelles à découvrir en seulement une ou deux lignes suivit d'un nom d'auteur. Comme autant de chemins de traverses.

Une seule fois, je me suis retrouvée déçue en tournant les pages. Lors du passage sur les Cimetières anglais qui s'intitule « un fragment d'Eden ». le titre et les mots laissaient présager une ambiance douce et agréable, loin des clichés courant sur les cimetières. Or, les dessins présentent des arbres décharnés et une ambiance pluvieuse qui, s'ils sont parfaitement raccord avec le reste de l'ouvrage, m'ont ici un peu laissé sur ma faim. A moi qui ai passé toute une après-midi à flâner dans un jardin japonais, impressionnée par les couleurs et le calme du lieu. Loin du morbide, tout était apaisant et invitait à revenir.

Au-delà de ce petit moment, je suis restée en adéquation totale avec les illustrations et les mots, les uns servant les autres avec une justesse impressionnante. Un ouvrage qui vous emmène à la chasse aux fantômes, ou plutôt, qui vous encourage à les écouter et à vous laissez prendre au piège de leurs histoires passionnantes.

Il serait finalement trop long de lister tout ce que j'ai aimé en lisant L'Épouvantable Encyclopédie des Fantômes aussi vais-je m'arrêter ici.

En espérant que vous prendrez comme moi plaisir à vous perdre entre ces pages ~
Lien : https://tempsdemots.wordpres..

C'est un super cadeau de noël que ma mère m'a fait ! le livre est très beau, magnifiquement illustré et très intéressant. Chaque page est illustrée de fantômes, d'ombres de fillettes qui passent avec une chandelle à la main, de tâches de sang, de toiles d'araignées qui se fondent dans le récit... Un vrai régal pour les yeux ! D'autant plus qu'il y a un vrai travail de colorisation qui sublime chaque page.. du noir au rose en passant par le vert... Avec un effet "vieux grimoire" au coin des pages... Vraiment de qualité remarquable !!
Le contenu du livre de démérite pas non plus : Un pneumatologue nous ouvre la porte des esprits, en nous faisant voyager à travers les contes de fantômes, nous emmenant à la rencontre de plusieurs entités, parfois méchantes, parfois gentilles pour mieux les comprendre... le tout est parsemé de conseils afin de ne pas offusquer les esprits, de citations d'auteurs connus (tels que Dickens, Algernon Blackwood, Jean Ray, Henry James...). Très plaisant ! Bien que j'aime lire des livres de fantômes, j'ai appris beaucoup de choses sur eux, sur les légendes de certains pays (je ne connaissais pas les crânes hurleurs britanniques par exemple). Et puis j'ai découvert énormément de lieux à visiter, certains jardins, cimetières anglais vraiment somptueux... Il y a également des clins d'oeils à quelques livres que j'aimerais lire ! D'ailleurs il y a une bibliographie de livres "fantômes" à la fin de l'ouvrage ;)
Nan alors là, je dis chapeau les artistes ! Il m'a émerveillé ce livre ! Vivement leur prochain, L'effroyable encyclopédie des fantômes qui apparaitra courant 2013 !