Tovarich Kapitaine Foch : Souvenirs de guerre

De retour en France, j'ai tenté d'obtenir pour [mes quatre amis] quelque récompense. Malgré mes efforts – j'étais redevenu un modeste capitaine de l’armée française, sans titres de guerre ! – le résultat fut maigre.
Quant à moi, je ne serai pas en France davantage récompensé ni même remercié. Dans l'Armée Rouge, j'ai été promu commandant (major) puis lieutenant-colonel (podpolkovnik) ; j'ai reçu trois décorations (deux Drapeaux rouges, l'Ordre de la Guerre patriotique). Mon dossier, contenant brevets et citations russes, en même temps qu'un nombre de renseignements des plus divers, remis par moi à l'E.MA.-2e Bureau (section russe), le 28 juillet 1945, a disparu.

3012 – [p. 15/16] Avant-propos