AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782917191743
40 pages
Berg International (13/03/2013)
4.43/5   7 notes
Résumé :
Le cha jiu lun, « dialogue du thé et du vin », texte datant d’un millier d’années, fait partie des manuscrits retrouvés à Dunhuang par le sinologue français Paul Pelliot en 1908. En voici la première traduction française intégrale.
Le thé et le vin prennent tour à tour la parole pour vanter leurs propres mérites. Qui va l’emporter ? On le saura en lisant ce dialogue contradictoire auquel Wang Fu, avec humour et bon sens, a ménagé un dénouement inattendu.
Que lire après Dialogue du thé et du vinVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (3) Ajouter une critique
C'est un texte philosophique. Un dialogue entre le thé, le vin et un troisième élément.
Le thé et le vin se font la guerre sous l'oeil médusé du troisième élément. Chacun défend sa chapelle à coup de rhétorique. Chacun montre en quoi il est meilleur que l'autre. Ce qu'il apporte de plus au foyer.
C'est une très belle fable qui montre, au final, ce qui nous sépare au lieu de ce qui nous lie.

Je vous laisse découvrir le troisième élément, car sans lui rien ne peut survivre. Ni toi, ni moi, ni le thé, ni le vin.



Commenter  J’apprécie          50
Quel régal que cet échange entre le thé et le vin, chacun voulant démontrer qu'il est le meilleur. Un bref dialogue, plein d'humour et d'arguments plus ou moins pertinents, ce qui fait d'autant plus sourire. Quant au dénouement… la cerise sur le gâteau !
Je recommande cet intermède, à déguster… entre la poire et le fromage ?
Je recommande aussi un sens de lecture : d'abord le dialogue, puis « Ancien dialogue nouveau dialogue », et enfin l'avant-propos (qui dévoile la fin de la fable).
Commenter  J’apprécie          20
Un dialogue amusant et très étonnant pour l'époque. Attention : lire l'avant-propos après le dialogue...
Commenter  J’apprécie          00

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Alors vous deux, pourquoi vous quereller ? Désormais soyez bons amis. Quand la cave prospère, la maison de thé n’est jamais pauvre.

Page 35.
Commenter  J’apprécie          10

Video de Wang Fu (1) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Wang Fu

MPAGE-20130425-1825_0.mp4
Payot - Marque Page - Wang Fu - Dialogue du thé et du vin.
autres livres classés : thésVoir plus

Lecteurs (16) Voir plus



Quiz Voir plus

Les nourritures livresques : la cuisine dans la littérature

Qui est l'auteur de la célèbre scène où le personnage principal est assailli de souvenirs après avoir mangé une madeleine ?

Emile Zola
Marcel Proust
Gustave Flaubert
Balzac

10 questions
465 lecteurs ont répondu
Thèmes : gastronomie , littérature , cuisineCréer un quiz sur ce livre

{* *}