Outlander, tome 4 : Les Tambours de l'automne

Traduit de l'anglais par Philippe Safavi

Faisant fi de tous les livres dans ma PAL que je dois lire avant celui-ci pour les rendre à la médiathèque à la date prévue, je me suis à nouveau plongée dans la vie palpitante des deux âmes soeurs : Claire et Jamie.
Cette fois, ils ont échoué, littéralement, sur les rives du Nouveau Monde, en Caroline du Nord.
C'est là qu'ils vont faire leur nid avec toute l'énergie qui les caractérise, et ce, malgré pas mal d'embûches.
Je n'en dirai rien, car comment résumer, sans spoiler, 1136 pages d'aventures.
Je vais, sans attendre, chercher le tome 5... et peut-être le 6. Soyons fous !

J'attendais de lire ce quatrième tome avec impatience et je ne suis absolument pas déçue. Bien au contraire, je l'ai dévoré. On y retrouve Claire et Jamie aux États-Unis ou ils vont reconstruire leur vie. Les grands espaces, les indiens d'Amérique, les premières colonies, l'esclavage et l'approche de la guerre de sécession : c'est une période de l'histoire que j'ai toujours beaucoup aimé et j'ai pris plaisir à redécouvrir tous ça au sein de l'intrigue.

Mais surtout le moment que j'attendais vraiment est enfin arrivé : la rencontre entre Jamie et sa fille Brianna. Roger est de la partie également et je dois dire que leurs trois caractères écossais font des scènes plutôt cocasses. Claire, quand à elle, est toujours fidèle a elle-même : une femme forte, indépendante et comme toujours elle m'impressionne par sa capacité d'adaptation.
"- J'ai dit que tu vivrais ici en tant que son mari. Mais si tu la touches contre son gré, je t'arrache le coeur et le donne aux cochons. Tu m'as bien compris ?
Roger baissa les yeux vers la lame, et scruta Jamie dans le blanc des yeux.
- Vous croyez que je prendrais une femme contre son gré ?
C'était une question étrange, dans la mesure où Jamie l'avait déjà tabassé en se fondant précisément sur cette opinion erronée. Roger posa la main sur celle de Jamie et la poussa violemment, planta la pointe de la lame dans le bois de la table.
Jamie rengaina son arme et courut derrière lui.
Brianna me lança un regard désemparé.
- Qu'est-ce qu'il va fai…
Elle fut interrompue par un bruit sourd contre le mur extérieur, suivi d'un grognement de douleur et de la voix mâle de Jamie, éructant en gaélique :
- Si tu la maltraites, je te couperai les couilles et te les ferai bouffer !
Je lançai un regarde vers Brianna. Manifestement, elle avait appris suffisamment de gaélique pour apprécier le style de son père. Elle ouvrit la bouche mais aucun son n'en sortit.
Il y eut un bref bruit de lutte à l'extérieur, suivi d'un second coup, que j'interprétai comme celui d'une crane heurtant une pile de bois.
Roger n'avait pas la rage froide de Jamie, mais sa voix vibrait de sincérité :
- Si tu lèves la mais encore une fois sur moi, espèce de vieux con, je te tranche ta tête d'enfoiré et je te la fourre dans le cul, d'où elle n'aurait jamais dû sortir !
Un silence perplexe s'installa, puis un bruit de pas s'éloigna.
Quelques instants plus tard, Jamie émit un grognement tout écossais et partit de son côté.
Brianna leva des yeux médusés vers moi.
- Ce n'est rien, lui assurai-je. Juste une surcharge de testostérone.
- Tu as un remède contre ça ?
La commissure de ses lèvres tremblait, mais je n'aurai su dire si elle réprimait une envie de rire ou une crise de nerfs.
- L'excès de testostérone a deux effets, dis-je enfin. L'un d'entre eux est ce qui les incite à s'entre-tuer.
- Je vois. Et l'autre ?
Nous échangeâmes un regard entendu.
- Je m'occupe de ton père, répondis-je. Quand à Roger, ça dépend de toi."

Une nouvelle intrigue vient s'ajoutait, la découverte d'un crane avec un plombage dans une dent et d'une nouvelle porte pour passer dans le passé / futur. Je suis curieuse d'en connaitre davantage et je pense qu'on en saura plus dans les tomes à venir qu'il me tarde de découvrir.
Lien : https://missmolko1.blogspot...

J'aime vraiment énormément cette série. Je l'avoue, dans ce tome, on prend la génération suivante et on recommence. Ca fait un peu redite, mais la recette fonctionne sur moi. J'aime suivre ces personnages. On les retrouve dans le Nouveau Monde, au milieu des colons, des esclaves et des Indiens. Ils cumulent toujours autant des aventures.
A bientôt pour le tome 5.

Attention!! Spoilers sur ce tome et les précédents!!



Au-revoir l'Ecosse, bonjour les colonies du Nouveau Monde!

A la fin du tome précédent, Jamie et Claire avait récupéré Petit Ian et étaient enfin libre de vivre leur vie. Ce tome, c'est le début de l'installation en Caroline du Nord, le début d'une nouvelle ère. Après l'Histoire de l'Ecosse, Diana Gabaldon s'intéresse à l'Histoire des Etats-Unis (du moins à ses débuts). Car pour le moment, ce n'est encore qu'une colonie anglaise. Claire et Jamie décide néanmoins de s'y installer. Une concession leur est octroyée, à eux de s'y installer et d'y créer une communauté. Pour peupler ses terres, Jamie fait appel à ses anciens co-détenus de la prison écossaise où il avait passé quelques années. Alors que lui était gardé sur le sol anglais, les autres prisonniers avaient été déportés dans les colonies. La plupart répondront présent à l'appel de Jamie.

Outre les anciens prisonniers, on retrouve d'autres connaissances dont Lord John, pour mon plus grand plaisir. Il n'est jamais bien loin de nos héros.

Mais ce tome introduit également de nouveaux personnages que l'on retrouvera souvent au cours de cette longue période américaine. Tout d'abord, Jocasta Cameron, la tante de Jamie, mais surtout la soeur de Dougal et Callum MacKenzie. Et autant vous dire qu'elle n'a rien à envier à ses frères. Les MaCkenzie sont toujours aussi rusés, quelque soit le continent sur lequel ils se trouvent. Veuve, elle entend bien diriger son neveu comme elle l'entend.

Et enfin, c'est ce tome qui introduit le nouveau “méchant”. Black Jack Randall était détestable et immonde, Stephen Bonnet n'a rien a lui envier. Pourtant, lors de la première rencontre, on ne peut pas imaginer le mal qu'il fera dans le futur aux personnages. A chaque fois, j'ai envie de dire à Jamie de ne pas l'aider. Chaque membre de la famille aura affaire à lui à un moment, pour son malheur.



Dans le tome précédent, Claire remontait le temps, en laissant Brianna au 20ème siècle. Seulement, celle-ci découvre un avis de décès donnant la date de la mort de ses parents. Comme eux avant elle, elle va alors tenter de changer le futur. Et pour cela, elle va elle aussi traverser les pierres. Pour son plus grand malheur. Car elle va souffrir dans ce tome. L'auteur ne l'épargne pas, tout comme elle n'épargne pas le lecteur. Car, entre autre, alors qu'on “gagne” des nouveaux membres dans la famille Fraser, on va devoir se séparer l'un d'eux. Et c'est toujours un déchirement car c'est l'un de mes chouchous. Je crois que Diana Gabaldon est une sadique qui aime bien malmener ses personnages.



Premier tome vraiment ancré sur le sol américain, l'histoire se concentre essentiellement sur ce que pourrait être la vie De Claire et Jamie. Si Jamie ne peut plus être Laird en Ecosse, il se satisfait pleinement d'être chef d'une communauté. Avec Claire à ses côtés, la vie lui sourit enfin. Surtout que sa fille les a rejoint. Il est beaucoup question de paternité dans ce tome. Liens du sang ou liens du coeur, la question se pose tout au long du livre. Jamie est le père de deux enfants biologiques, mais il n'a vu grandir aucun des deux. A l'opposé, Franck et John ont élevé chacun un enfant qui n'était pas le leur, mais l'ont aimé comme s'il était de leur sang. La question du vrai père de Jemmy est toujours en suspens à la fin du tome. Une bonne partie du roman tourne autour du père.



Les mentalités vont aussi s'entrechoquer dans ce tome. Entre un écossais du 18ème siècle et sa fille du 20ème, les discussions sont parfois explosives. Et comme en plus les deux ont le même caractère de cochon, la vie n'est pas toujours calme.



Cette relecture a été tout aussi prenante que ma première lecture. Je ne me lasse pas de redécouvrir les personnages, en sachant leur futur. Certaines choses prennent un tout autre sens quand on sait ce qui va arriver plus tard. Chaque rencontre est déterminante pour le futur...

Lien : http://mondedemara.canalblog..

Le mois de novembre vient tout juste de commencer et quel mois puisque la saison 4 de Outlander est enfin arrivée sur Netflix pour notre plus grand bonheur ! Et, quelle merveilleuse circonstance puisque ce tome-ci se déroule pendant l'automne ! Vous avez déjà vu meilleure coïncidence ? Allez, dites non ! ;) J'ai débuté ce tome 4 l'an dernier et je l'ai lu à deux moments de l'année. L'un en début d'année et l'autre en fin d'année. Pourquoi l'avoir lu en deux fois, me direz-vous ? La raison est simple : ce tome 4 est un énorme pavé et la première partie a été très longue à lire. Je vous avoue qu'à un moment, je n'étais clairement plus dans le mood Outlander. Je l'ai donc mis de côté pour ne pas gâcher mon plaisir. Il faut dire que j'avais lu la moitié du tome. Et puis, la saison 3 est arrivée et j'ai eu envie de reprendre le tome 4 pour poursuivre les aventures de nos personnages. Et là, c'était le bon moment. Mais, ce n'était pas encore le bon moment pour que je vous en parle. Je voulais attendre que la saison 4 soit lancée pour le faire et voila, on y est, non ? D'ailleurs, si vous avez vu le premier épisode de cette saison 4, vous vous rendrez compte qu'il couvre la moitié de ma chronique concernant les aventures de Jamie et Claire !

Dans la première partie, nous retrouvons nos deux personnages principaux Claire et Jamie ainsi que leurs acolytes à Charleston dans l'état de la Caroline du Sud à savoir dans le Nouveau Monde en 1767.

Dès le début, il ne se passe pas grand-chose pour nos deux personnages car ces derniers préfèrent se retrouver après les terribles évènements qui se sont déroulés précédemment. Mais, avant cela, quelques épreuves sont à franchir...

Dans la deuxième partie, nous retrouvons Brianna à Boston en 1969. Après le départ de sa mère, Brianna a eu envie de s'éloigner de l'Écosse. La douleur de perdre sa mère était bien trop tenace. le seul moyen pour elle de ne pas trop y penser était de repartir là-bas pour finir ses études ! Roger quant à lui est resté en Écosse. Ainsi, le chapitre s'ouvre sur une conversation téléphonique entre Brianna et Roger. Ce dernier lui annonce qu'il viendra à Boston prochainement pour une conférence. Brianna a le coeur qui explose à la fois de bonheur, d'excitation mais aussi de peur. La dernière fois qu'ils se sont quittés c'était sur un baiser... Brianna redoute donc les retrouvailles...

Aaaaah qu'est-ce que ça fait du bien de les retrouver tous les deux ! Après le fameux tandem Claire et Jamie, nous avons le droit à celui de Brianna et Roger et qu'est-ce que nous aimons les retrouver ! Ça fait tellement du bien ! C'est d'ailleurs devenu mon duo préféré à suivre ! J'aime tellement les suivre, et puis, il faut dire que j'adore le personnage de Brianna !

Dans la troisième partie, nous sommes de nouveau aux côtés De Claire et Jamie et ces derniers nous embarquent direction Cross Creek pour rencontrer une des tantes de Jamie. Sur le trajet, ils s'arrêtent à Wilmington où ils rencontreront des personnes haut placées leur proposant un avenir ici, en Caroline du Sud. Jamie et Claire pourraient reprendre leur histoire ici après tant d'années perdues. Il y a des terres disponibles où ils pourraient vivre tranquillement et avoir un bel avenir devant eux car ils savent qu'ils ne pourront pas retourner en Écosse à cause de Laoghaire... Mais, pour le moment, ce n'est qu'une idée car leur but premier est d'aller à la rencontre de la tante de Jamie et sur leur chemin ils pourraient rencontrer des ennuis... Les eaux qu'ils traversent ne sont pas sures et sont peuplées de pirates... Ils pourraient se retrouver du jour au lendemain sans rien...

Au fur et à mesure de ma lecture, je me suis rendu compte que je prenais plus de plaisir à découvrir les parties avec Brianna et Roger. Peut-être pour le côté nouveau du duo. Il y a de nouveaux personnages à découvrir en profondeur, une nouvelle histoire, un nouveau but. Cette part de nouveautés était plus croustillante que les aventures De Claire et Jamie. Elle nous donnait follement envie de suivre la vie de Brianna et d'en savoir plus sur elle.

Mais, ce qui est bien avec Gabaldon, c'est qu'elle n'hésite pas à nous rappeler certains détails des tomes précédents pour nous immerger totalement.

Dans la quatrième et cinquième partie, nous suivons l'avance de nos personnages principaux et nous nous retrouvons à River Run chez la tante de Jamie. Ils vont découvrir que celle-ci est aveugle mais que des petits oiseaux sont aux quatre coins de la plantation pour observer tout ce qui se passe et écouter tout ce qui se dit. Ils se pourraient bien que sur ces terres rien ne se passe de bien.

Je dois avouer que ces deux parties sont assez longues. Il ne se passe pas tant de choses que ça et le rythme commence à s'essouffler pour nos personnages. C'est un poil en dessous que les précédents tomes.

Dans la sixième partie, nous retrouvons Brianna et Roger a un tournant de leur vie et cette partie est bien trop courte car nous avons envie de connaitre la suite de leur aventure !

Dans la septième partie, nous sommes déjà de retour auprès de Jamie et Claire qui continuent leur vie. Mais tant d'épreuves sont encore à traverser. Il n'y a pas un jour sans qu'ils soient confrontés à une quelconque difficulté... La solitude, les pas de travers, le froid, la maladie... Claire et Jamie pensaient être tranquilles et proches mais les épreuves les séparent tout le temps mais surtout encore une fois.

A partir de la huitième partie tout s'enchaine. Nous retrouvons Brianna et Roger ! Mais quelque chose de nouveau les attend... Brianna et Roger avaient décidé de continuer leur histoire d'amour mais à distance, le temps que Brianna finisse son année. Seulement, à force de fouiller dans le passé de ses parents, elle va avoir envie d'aller retrouver sa mère dans le passé...

Évidemment, nous nous y attendions et nous n'attendions que ça ! Depuis le tome trois, je me demandais quand elle ferait ce choix et elle le fait enfin ! Pourtant, elle le fait seule. Roger n'est absolument pas au courant jusqu'à ce qu'il reçoive les affaires de Brianna dans son appartement... Essayant de la joindre, il se rend compte que Brianna est déjà partie. Partie rejoindre sa mère. En un instant, Roger décide de rejoindre et retrouver Brianna sans avoir la certitude qu'il traversera bien les pierres et à la bonne époque... Il ne sait pas non plus si Brianna a réussi à les traverser... Pour lui une seule chose compte : Brianna. Il doit savoir.

Par la suite, nos personnages vont tous vivre des aventures rocambolesques... Rien ne leur sera épargné. Ils vont tous devoir faire des choix, des concessions, vivre des choses épouvantables.

Brianna s'est retrouvée à faire les mêmes choix que sa mère et a été agaçante par moments. La pression, les doutes ne lui réussissent pas du tout... Elle est prête à faire n'importe quoi pour s'attirer les bonnes grâces... Elle devient encore plus têtue, impulsive, irréfléchie. Elle manigance des choses qui ne plairont pas à tout le monde et surtout à ses proches...

De son côté, Roger va en baver et voir de toutes les couleurs... Il va se voir battre, souffrir, maltraiter, converti en esclave et prisonnier. Son corps va être tuméfié de bleus, amaigri, blessé et infecté... Roger qui jusque-là avait été épargné va le plus souffrir aussi bien physiquement qu'émotionnellement...

Nous enchainons ainsi les montagnes russes à notre plus grand regret, tellement ça nous brise le coeur de les voir éloignés, blessés, brisés... Ils sont autant perdus que nous...

Réussiront-ils à préserver leur couple dans le temps à travers une autre époque ? Seront-ils capables de s'adapter à ce nouveau mode de vie ? Qui restera ? Qui partira ? Regretteront-ils leurs choix ?

Dans ce tome ci, le roman se découpe en deux parties succinctes. La première partie à été longue voire très longue. J'ai été un poil déçue de ne pas retrouver le dynamisme des autres tomes même si retrouver les personnages étaient plaisants surtout en ce qui concerne Brianna et Roger. Alors que la deuxième partie est un raz de marée sentimental, remplie d'aventures et de retournements. Nous passons par toutes les émotions et nous ne savons absolument pas ce qu'il va advenir de nos personnages.

Contrairement aux tomes précédents, la fin ne nous laisse pas sur un cliffhanger de malade. Nous ne savons pas comment va débuter le suivant même si la fin nous annonce un grand évènement mais en ce qui concerne tous nos personnages, c'est une autre histoire !
Lien : https://my-little-anchor.blo..