De l'existence de dieu(x) dans le tram 56

En général, j'aime beaucoup le style des nouvelles, car on est vite rendu à l'essentiel de l'histoire, et le dénouement ne se fait pas attendre très longtemps. Souvent les histoires relatées dans un recueil de nouvelles sont surprenantes, et c'est là tout l'intérêt que j'y trouve. C'est pour tout cela que j'avais sélectionné ce livre dans le cadre de l'opération Masse Critique.
Or, je n'ai rien retrouvé de ce que j'aime dans les nouvelles dans ce recueil. Il y est trop fait référence à l'histoire de la Belgique, pour que cela soit compréhensible par un non Belge comme moi. D'autre part, le style est pompeux, avec des phrases interminables et du vocabulaire trop recherché, ce qui au final rend le texte incompréhensible de mon point de vue.
J'avoue ne pas avoir réussi à aller au bout de ce livre.