Viêt Nam 1982. Quôc, un ancien officier de l'armée sud-vietnamienne sort d'un camp de rééducation après sept ans d'internement. Il retourne à Dalat, petite ville de montagne, où il a fait évacuer sa compagne Trân, enceinte et prête à accoucher, la veille de la prise de Saigon par les Nord-Vietnamiens, le 30 avril 1975.
La vie est difficile en ces années d'après-guerre, et si Quôc pense à venger Trân des hommes qui l'ont trahie et abusée d'elle pendant son absence, il doit avant tout trouver du travail pour ne pas rester à la charge des siens.
«
Les rêves de Bao » est l'histoire attachante d'un couple de Vietnamiens et de ses trois fils – Lôc, Bao et Vinh. Une saga qui court du début des années 80 à nos jours, où ne manquent ni les aventures, ni les drames et qui amène certains des héros à s'envoler pour la Thaïlande et la Californie.
Le destin conduira finalement Bao dans le sud de la France où il apprendra le secret émouvant lié à son grand-père maternel.