Astérix, tome 9 : Astérix et les Normands

Grossebaf: Mataf! va prendre ton poste de vigie là-haut!
mataf: c'est que...
Grossebaf: c'est que?...
Mataf: c'est que j'ai peur, tout seul, là haut.
Grossebaf: MONTE!
Mataf: oui chef!
Batdaf: chef!
Grossebaf: AAAAAH!
Grossebaf: Ne t'approche pas comme ça sans bruit. Tu m'as fait peur! Que veux-tu?
Batdaf: Ce sont les hommes, chef....ils demandent de ne plus hurler comme ça...vous leur faites peur.
Grossebaf: Je crois que notre voyage a un peu trop bien réussi...
Grossebaf: Mais pour ce qui est de voler.... Mataf vole un peu
Mataf: Oui chef

Splatch

Batdaf: Vous...vous croyez qu'on s'est fait rouler, chef?

Grossebaf: p'têt ben qu'oui, p'têt ben que non... en tout cas, à l'avenir faudra être méfiants!.

- A la plage ? Mais il pleut !
- Pas du tout ! Dans le midi de la Gaule, il pleut. Ici, c'est tout juste un peu humide. Vivifiant. Pas vrai, Astérix ?

Il est formidable, mon Idéfix, hein ? Je lui ai appris à flairer les menhirs pour qu'il devienne un bon chien de chasse ...
J'ai commencé par des menhirs parce que ça va moins vite que les lapins, par exemple.

J'ai vu dans la forêt un homme qui se vantait de connaître la peur...
Il disait même qu'il était champion de peur...

- On peut envoyer des menhirs par la poste?
- Oui, mais en recommandé, pour éviter qu’ils se perdent dans le tri.

(Astérix) Justement, nous allons à la plage !
(Goudurix - neveu de Abraracourcix, en vacances) : à la plage ? Mais il pleut !
(Obélix) : pas du tout ! Dans le midi de la Gaule, il pleut. Ici, c'est tout juste un peu humide. Vivifiant. Pas vrai, Astérix ?
... ce matin, ça devient de plus en plus vivifiant !

Mais est-ce que vous savez ce que sont les Normands? - Bien sûr, ce sont des guerriers féroces, et comme ils ignorent la peur... Tu sais ce n'est pas parce que nous habitons en province que nous ne nous tenons pas au courant.

C'est la plus belle descente de lit que j'ai vue depuis longtemps.

" Grossebaf : VOU-LEZ-VOUS-ME-DIRE-CE-QUE-VOUS-ÊTES-VENUS-FAIRE-ICI??
Astérix : Te poser quelques questions !
Obélix : Oui, comment faites-vous le sanglier à la crème?
Grossebaf : Eh bien, on prend de la crème et on fait comme pour les fraises. Mais à la place des fraises, on prend un san...(temps de reflexion) VOUS N'ÊTES TOUT DE MÊME PAS VENUS ATTAQUER LES PLUS REDOUTABLES GUERRIERS DU MONDE CONNU POUR DISGUTER DE RECETTES DE CUISINE, NON ?!? "

Obélix : Bon. On commence.
Astérix : On commence quoi ?
Obélix : Ben, on commence à en faire un homme, et pour commencer à en faire un homme, on commence à lui donner des baffes !
Astérix : mais jamais de la vie !