J comme Jugement (Le Jour du jugement)

Kinsey Millhone est embauchée par son ancien employeur pour vérifier si un homme déclaré décédé il y a quelques années est bien réapparu au Mexique . Rien de plus simple en apparence, mais beaucoup de personnes semblent mêlées à cette histoire beaucoup plus compliquée que prévue.
Une nouvelle facette de la personnalité de Kinsey va aussi se révéler à la découverte d'une famille dont elle ignorait totalement l'existence...
Une série sans prétention que je continue à lire avec plaisir...

J'aime beaucoup cette auteure, Sue Grafton, disparue trop tôt à mon goût (en 2017 à 77 ans), notamment à travers cet abécédaire dont le héros, une détective au caractère bien trempé donne une belle touche de fraîcheur aux romans.
Hélas cet abécédaire ne sera jamais terminé. Que deviendra donc Kinsey Millhone, détective citée plus haut et son voisin âgé qui la loge dans son ancien garage transformé en petit, mais cossu, appartement.

Nous voilà orphelin en quelque sorte. Je regrette encore et toujours que les derniers romans n'aient pas été traduits en français et je lutte (plus ou moins, plutôt moins d'ailleurs !) pour lire "V is for vengeance" en anglais mais mon niveau est bien trop bas hélas pour lire sereinement et j'ai quasiment besoin d'un traducteur toutes les 2 lignes. Mais je ne désespère pas d'y arriver un jour...

Wendell, accusé d'escroquerie, simule sa mort pour échapper à la justice. Quand un nouvel indice apparaît pour le retrouver, Kinsey est engagée pour aller vérifier si c'est bien lui. Direction le Mexique... 
L'intrigue est intéressante mais je n'ai pas autant apprécié ce tome que les précédents. Je n'ai pas compris les réactions de Kinsey à certaines étapes de l'enquête. Et après les révélations qui expliquent le retour de Wendell, il y a pour moi une incohérence sur le point de départ de l'histoire. 
En parallèle, Kinsey fait des découvertes sur son passé, sur sa famille. Je pense qu'on en saura plus dans les tomes suivants. 
Même si j'ai moins aimé ce 10ème tome, je lirai la suite sans aucun doute.