Un crime parfait

Comment peut-on parler de "crime parfait" , à moins d'en être l'auteur et d'être laissé en paix par la police et la justice ? C'est la question que je me suis posée en commandant ce mini-thriller. Comme le fascicule ne compte que 79 (soixante-dix-neuf) pages, je serai en toute logique vite fixé !

En l'an 2000, 3 pêcheurs découvrent dans un méandre de la rivière Oder à Wroclaw en Pologne le corps d'un homme gravement mutilé. Cela allait faire 4 semaines que le noyé, Dariusz Janiszewski, avait disparu de son domicile, selon son épouse.
Le pauvre Janiszewski a connu une fin carrément atroce : affamé, torturé, et, les mains liées dans dos, jeté vivant aux poissons !
L'homme, 35 ans, est un personnage plutôt banal qui a mené une vie tout aussi banale, qui n'offre rien de nature à provoquer une telle violence.
L'enquête policière, faute d'indications valables, n'aboutit naturellement pas.

Crime parfait ?
Pas si vite !

Au commissariat de police de Wroclaw, il y a un enquêteur, le commissaire Jacek Wroblewski, pour qui un crime parfait ou impuni est une horreur et une abomination et le dossier Janiszewski l'obsède à tel point que le courageux policier y passe de très nombreuses heures de son temps libre dessus.

Puis, 3 ans après cet affreux meurtre, la patience et la persévérance de Jacek sont récompensées dans la mesure où la vente sur internet du téléphone portable ayant appartenu à l'assassiné conduit notre policier à l'identité d'un drôle de zèbre : un jeune intellectuel de 30 ans, qui réside pour le moment en France.

Krystian Bala est, en effet, tout le contraire de banal : étudiant exceptionnellement brillant en philosophie à l'université de Wroclaw, jeune marié, divorcé et père d'un fils Kacper, coureur de jupons invétéré, entrepreneur de commerce dépensier et ruiné et auteur d'un ouvrage scandaleux, titré "Amok".

Et avec ce bouquin, à mon avis, l'histoire se gâte.

Non seulement l'auteur ne mentionne nullement le fait que le grand Stefan Zweig a publié, en 1922, un ouvrage avec ce titre "Amok ou le fou de Malaisie", mais la longue énumération des influences philosophiques et littéraires de Bala a quelque chose d'indigeste : Dostoïevski, Wittgenstein, Nietzsche, Jean-François Lyotard, Jacques Derrida, Georges Bataille, Michel Foucault etc. Trop c'est trop ! Surtout pour un thriller de si peu de pages.

Aux amateurs de polars, il reste bien sûr la question de savoir si notre brave commissaire va arrêter le ou les meurtriers et le rôle précis de Krystian Bala dans cette sombre affaire ?

Deux facteurs sauvent le bouquin. Il y a l'exemplaire traduction par Violaine Huisman, l'auteure du magnifique ouvrage "Fugitive parce que reine", paru en 2018 et maintenant disponible en poche (folio).

Et la situation géographique du livre à Wroclaw, Breslau en Allemand, la ville d'un nombre de personnages illustres, dont peu de villes peuvent se vanter : Ferdinand Lassalle (1825-1864), théoricien du socialisme ; Aloïs Alzheimer (1864-1915), qui ne nécessite aucune présentation ; la grande philosophe Edith Stein (1891-1942) ; Dietrich Bonhoeffer (1906-1945), le courageux pasteur protestant ayant résisté ouvertement à Hitler ; le célèbre historien Walter Laqueur (1921-2018)....

Je n'ai absolument rien compris à ce livre, qui mêle fiction et polar, je ne vois pas en quoi le crime est parfait.
Roman très court, donc je l'ai fini, mais totalement creux...
A mon avis je suis passée à côté de quelque chose, mais le fait qu'il n'y ait pas d'enquête est déroutant...

En 2000, Dariusz Janiszewski, modeste homme d'affaire, est retrouvé mort dans la rivière Woclaw, en Pologne. Sa disparition remonte à 4 semaines. le corps retrouvé par des pêcheurs est ligoté, présente des traces de coups et de strangulation. L'enquête piétine par un manque d'indices évidents. L'affaire est classée sans suite au bout de 6 mois. La presse évoque "un crime parfait".

Trois ans plus tard, le détective Jacek Wroblewski décide de reprendre le dossier, suivant l'idée que la clé réside dans les détails. Rapidement, une piste le mène à un certain Krystian Bala, personnage singulier et provocateur. Philosophe nietzschéen, l'homme est doté d'un goût prononcé pour les pistes brouillées, entre réalité et fiction, jouant avec les éléments et les mots. Amok, son roman, présente d'étranges similarités avec le meurtre de Janiszewski.
Bala est malin, Wroblewski est obstiné et le lecteur décontenancé.

David Grann a d'abord publié ce roman dans le New Yorker en, reprenant ce crime presque parfait, de cet homme à la vision nihiliste, jusqu'au boutiste et sans concession.

Un court roman qui pose question et que je recommande fortement !
Lien : http://casentlebook.blogspot..

Bon déjà, pour commencer, un mot sur l'auteur David Grann. Il est américain, il a 45 ans, c'est l'ancien rédacteur en chef de The New Republic puis de The Hill et il est actuellement journaliste au New Yorker.

Quand on sait tout cela, on apprécie sans demi-mesure d'apprendre que ce petit roman ait été originellement publié dans les colonnes du susmentionné New Yorker.

C'est l'histoire d'un monsieur au nom polonais par définition imprononçable qui se penche sur une affaire irrésolue et classée, la mort d'un individu retrouvé étranglé et noyé….

Parce qu'il est très fort, monsieur le polonais parvient, de fil en aiguille, à remonter la trace de l'horrible assassin, qui s'appelle Krystian Bala. Un livre, écrit par ce Bala, semble montrer clairement des liens entre l'affaire et l'histoire narrée… Insuffisant pour inculquer l'auteur mais pertinent pour se pencher sur sa pensée. Passionné de notre ami Friedrich Nietzsche et de Wittgenstein, le suspect révèle une personnalité complexe…

Intrigant n'est-il pas? Suffisant pour le lire? OUI !!

Le plaisir est là même si parfois le style est trop dense et l'intrigue trop ficelée. L'édition (Allia), avec le petit format qu'elle propose, n'est pas idoine.

A vous de me donner votre avis !

Finem Spicere,

Monsieur Touki.
Lien : http://monsieurtouki.wordpre..

C'est la traduction d'un article rédigé pour le NewYorker. C'est du journalisme littéraire appliqué selon l'habitude de l'auteur, à mener une enquête sur un sujet inexpliqué, ici un crime. L'auteur est un sorcier du récit. Il arrive à faire vivre et rendre passionnantes toutes les étapes de cette investigation de type cold case.