Le génie du lieu suivi de : La gloriette

Quelques mots sur un petit recueil composé de deux nouvelles d'une trentaine de pages chacune. L'auteur est une grande dame de la littérature hollandaise contemporaine. Je n'avais jamais eu l'occasion de la lire jusqu'ici.



Les personnages de chacune des nouvelles sont des femmes qui ne sont pas tout à fait épanouies dans leur intimité (pour des raisons différentes) et qui vont trouver, grâce à la magie d'un lieu, une sorte de délivrance à leur mal-être. J'ai une petite préférence pour la première nouvelle, très originale. Une femme entre deux âges arrive pour la première fois dans sa nouvelle maison de vacances, construite près d' une forêt. Il manque à cette femme l' épanouissement sexuel qu'elle n'a jamais pu trouver avec son mari, bien qu'il y ait beaucoup d'amour entre eux. Un déclic va se produire à la fin de l'été (mais pas tel qu'on l'imagine), après des recherches sur une étrange présence qu'elle ressent chaque fois qu'elle se promène dans la forêt avoisinante… Une histoire assez étrange et envoûtante, écrite dans une langue fluide que j'ai savourée (après l'argent, l'urgence j'avais besoin d'une écriture reposante).

Les premières lignes de la nouvelle :

« Lorsqu'ils achetèrent le terrain, elle n'était pas très sûre que l'endroit lui plût. Quelque chose dans l'air la troublait. Bien que charmée, elle avait l'impression de transgresser un interdit. Sacer est le terme qui lui vint inconsciemment à l'esprit : sacré et maudit à la fois. »

Lien : http://sylire.over-blog.com/..