Je loue l'initiative de « ma « médiathèque, qui présente dans des bacs en bois, à son entrée, des ouvrages « délaissés », jamais empruntés… pour 1 € symbolique. En entrant, je fouine toujours, et j'en suis ravie, car grâce à cela, je viens de découvrir cet auteur allemand,
Hans Joachim Schädlich, avec cette biographie fictive d'
Esope, inspirée d'une vie d'
Esope , texte anonyme grec, d'après un manuscrit du Xe siècle…( avertissement mis en exergue)
Je ne connaissais rien de la vie du fabuliste : esclave, d'une laideur franchement repoussante…en contrepoids de sa disgrâce et de son état de servitude, il reçut des « muses » l'art d'inventer des
fables…L'auteur propose de façon originale le parcours du fabuliste-conteur à travers ses propres
fables et dialogues avec les puissants des différents pays, où il vécut successivement…
« En ce temps-là, les rois rivalisaient pour les lauriers de l'esprit, non pour la victoire à la guerre. Ils s'envoyaient mutuellement des questions philosophiques emberlificotées, et celui qui ne trouvait pas la réponse devait payer un tribut à l'expéditeur.
Esope répondait à toutes les questions qui étaient posées à Lycurgue. Aussi jouissait-il de la faveur particulière de ce dernier. Il conçut pour Lycurgue d'épineuses questions à l'intention des autres rois, et comme ils ne surent pas y répondre, ils durent tous payer tribut à Lycurgue. C'est ainsi que l'empire des Babyloniens ne cessa de croître. (p. 73)
Un court texte distrayant et instructif à la fois, qui nous fait prendre connaissance en toute légèreté du parcours singulier et aventureux d'
Esope…qui nous fait songer dans notre propre histoire, aux « bouffons du Roi » qui pouvaient sous couvert de farces et spectacles outranciers , exprimer quelques vérités aux puissants. Pour
Esope , ses
fables mettant en scène des animaux, jouent la même fonction.…
Ce texte étonnant m'a donné l'envie de découvrir les autres écrits de cet écrivain , dont "le coupeur des mots"...qui paraît fort attrayant, et en même temps propose de façon ludique une réflexion sur la langue...ainsi qu'un roman publié chez
Actes Sud, en 2012, "
Le Voyage de Kokochkin"...qui mélange la Grande Histoire , la critique des régimes totalitaires et la Littérature.
===========================================================
N.B: « Cet article est extrait de l'ouvrage Larousse « Dictionnaire mondial des littératures ».
Fabuliste grec (viie-vie s. av. J.-C.).
D'après la légende, Ésope était un esclave phrygien difforme et spirituel, compagnon de la courtisane Rhodopis, qui, une fois affranchi, fit de nombreux voyages en Orient. On lui attribue plus de 300
fables (Aesopica) qui mettent en scène des animaux et présentent une morale pratique, mais ce corpus, fixé à l'époque d'Hadrien, est le fruit de la tradition orale : Socrate connaît les
fables d'Ésope (
Platon,
Phédon, 61 b) ; Démétrios de Phalère, disciple de Théophraste (fin du IVe s.-IIIe s.), en a donné un recueil. Les Mythiambes de Babrius (Ier ou IIe s. apr. J.-C.) réunissent 200
fables, en vers, comme les 123
fables de
Phèdre, dont s'inspirèrent les fabulistes du Moyen Âge et
La Fontaine »