Livre brillant comme j'en ai rarement lu. Histoire plutôt féerique et irréaliste en apparence, le parallèle avec l'époque et le contexte historique saute pourtant immédiatement aux yeux.
L'écriture est agréable à lire et je pense que lire en anglais rajoute réellement un plus, je ne regrette pas du tout.
Connaitre l'Histoire de cette époque et surtout l'Histoire de l'URSS est un luxe qui ne nous permet que d'apprécier le livre davantage. La postface de mon édition m'a aidée en ce sens.
Je trouve ce livre brillant, car de nombreuses lectures sont possibles, sur tout le spectre de l'interprétation (et même, pour les plus jeunes peut-être, de ne pas comprendre le double-sens). Ce livre se passe d'explication et je ne peux que vous conseiller de le lire.
Commenter  J’apprécie         00
Bon livre malgré le fait que c'était parfois compliqué de tout comprendre car le livre utilise un anglais plutôt ancien. L'histoire est vraiment en parallèle avec l'époque d'écriture. On comprend vraiment bien le message que veut transmettre l'auteur et le but de l'écriture de ce livre. La dénonciation du communisme à travers les animaux est invisible quand on ne connaît pas le contexte, mais frappante quand on le connait. C'est très bien jouer de la part d'Orwell d'avoir utiliser ces animaux pour dénoncer en toute sécurité ! Sinon j'ai aimé voir la ferme se transformer en un endroit chaleureux et choqué quand l'ambiance c'est glacée ! Livre vraiment prenant, à lire sans hésiter !
Commenter  J’apprécie         00
Writting by George orwell, The Animal farm is a story of a groupe of farm animal who rebel against their human farmer. Willing to create a society where animals can be equal, free and happy. But the situation get even worst when the pigs take the power and rule by terror and inegality, they are immoral, selfish and egocentric.
i enjoy it because i felt like i was reading a sad diary. I really appreciated following the evolution of tghe farm over the years and it's progressive decline witch is described in a very detailed way.
(Elina)
Commenter  J’apprécie         00
Twelve voices were shouting in anger, and they were all alike. [...] The Creatures outisde looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again : but already it was impossible to say which was which.
The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
Four legs good, two legs bad