Obra poética

L'écriture poétique de José María Heredia, marquée par un profond lyrisme, se trouve à la croisée de plusieurs influences : le néoclacissisme perceptible dans la rigueur de la forme, le romantisme propre à l'époque et qui transparaît dans la fougueuse exaltation des sentiments et dans une revendication toute personnelle de la liberté. Heredia est l'un des premiers, dans des odes et des hymnes empreints de patriotisme, à mettre en vers la douleur de l'exil.