AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestions
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Théodore Hersart de La Villemarqué (Éditeur scientifique)
Éditeur : Perrin (01/01/1963)

Note moyenne : 5/5 (sur 2 notes)
Résumé :
Durant de longues années, les "diamants du Barzaz-Breiz", pour reprendre l'expression de George Sand, sont restés introuvables et ils ne semblent pas moins recherchés qu'en 1841.

C'est qu'en effet le Barzaz-Breiz, oeuvre maitresse du vicomte Théodore de la Villemarqué, n'a pas vieilli : critiqué par certains, attaqué même par d'autres avec plus ou moins de virulence, il demeure une oeuvre admirable.

Sollicités parfois de présenter, en c... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr
Citations et extraits (3) Ajouter une citation
DocIdoineDocIdoine   22 janvier 2019
An alarc'h
Un alarc'h, un alarc'h tra mor (bis)
War lein tour moal kastell Arvor

Diskan :
Dinn, dinn, daoñ, d'an emgann, d'an emgann, o !
Dinn, dinn, daoñ, d'an emgann ez an

Neventi vad d'ar Vretoned
Ha mallozh ruz d'ar C'hallaoued

Erru ul lestr e pleg ar mor
E ouelioù gwenn gantañ digor

Degoue'et an Aotroù Yann en-dro
Digoue'et eo da ziwall e vro

D'hon diwall diouzh ar C'hallaoued
A vac'hom war ar Vretoned

Ken e laosker ur youc'hadenn
A ra d'an aod ur grenadenn

Ken e son ar menezioù Laz
Ha froen, ha trid ar gazeg c'hlas

Ken e kan laouen ar c'hleier
Kant lev tro-war-dro, e pep kêr

Deut eo an heol, deut eo an hañv
Deut eo en-dro an Aotroù Yann

An Aotroù Yann a zo paotr mat
Ken prim e droad hag e lagad

Laezh ur Vreizhadez a sunos
Ul laezh ken yac'h evel gwin kozh

Luc'h a daol e c'hoaf p'hen horell
Ken e vrumenn an neb a sell

Pa c'hoari kreñv, ken kreñv e tarc'h
Ken e taouhanter den ha marc'h

Darc'h atav, dalc'h mat, aotroù dug
Dav warnehe ! Ai-ta ! Bug-ho ! Bug !

Neb a drouc'h 'vel a douc'hez-te
N'en deus aotrou nemet Doue !

Dalc'homp, Bretoned, dalc'homp mat !
Arsav na truez ! Gwad oc'h gwad !

Itron Varia Breizh, skoaz da vro !
Fest erbedenner, fest a vo !

Dare' ar foenn; piv a falc'ho ?
Dare' an ed; piv a vedo ?

Ar foenn, an ed, piv o fako ?
Ar roue gav' gantañ 'raio

Dont a ray a-benn ur gaouad
Gant ur falc'h arc'hant da falc'hat

Gant ur falc'h arc'hant er bro-ni
Ha gant ur falz aour da vediñ

Mar plije gant ar C'hallaoued
Daoust hag int mank ar Vretoned ?

Mar plije gant 'n Aotrou roue
Daoust hag-eñ eo den pe Zoue ?

Skrignañ 'ra bleizi Breizh-Izel
O klevet embann ar brezel

O klevet ar youc'h, e yudont
Gant c'hwezh ar C'hallaoued e reont

En heñchoù, e-berr a welour
O redek ar gwad evel dour

Ken yey ruz-glaou brusk an houidi
Hag ar wazi gwenn o neuiñ

Muioc'h a dammoù goaf, e sklent
Eget skoultroù goude barr-went

Ha muioc'h a bennoù-marv
Eget e karnelioù ar vro

Paotred Bro-C'hall 'lec'h ma kouezhint
Betek deiz ar varn e c'hourve'int

Betek deiz ar varn hag ar fust
Gant an Trubard a ren ar rustl

An diveradur eus ar gwez
'Ray dour benniget war e vez !
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          10
TREMAOUEZANTREMAOUEZAN   09 septembre 2015
E meaz ar stourm, e Kerloan,
Zo euun derven a-uz ar c'hlan,
Eunn derven, e leac'h m'argilaz
Ar Zaozon raog dremm louen-Vraz,
War ann derven, pa bar al loar,
Bep noz en em zastum adar,
Mor-adar du-baill ho fleunioù,
Eul lommig goad war ho fennoù.

____________________________

Sur le champ de bataille, à Kerloan,
Il y a un chêne qui domine le rivage,
Il y a un chêne au lieu où
Les saxons prirent la fuite
devant la face d'Even le Grand.
Sur ce chêne, quand brille la lune,
Chaque nuit des oiseaux s'assemblent ;
Des oiseaux de mer, au plumage blanc et noir,
Une petite tache de sang au front.

(BRAN, page 123)
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          30
TREMAOUEZANTREMAOUEZAN   09 septembre 2015
Pa guz ann heol, pa goenv ar mor,
Me oar kana war dreuz ma dor.
Pa oann iaouank me a gane ;
Pa'z onn deut koz, me gan ive.
Me gan enn noz, me gan enn de
Ha me keuziet koulskoude.
___________________________

Quand le soleil se couche, quand la mer s'enfle,
Je chante sur le seuil de ma porte.
Quand j'étais jeune, je chantais ;
Devenu vieux, je chante encore.
Je chante la nuit, je chante le jour,
Et je suis chagrin cependant.

(DIOUGAN GWENC'HLAN / LA PROPHETIE DE GWENC'HLAN, page 19)
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          30
Video de Théodore Hersart de La Villemarqué (1) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Théodore Hersart de La Villemarqué
Vidéo de Théodore Hersart de La Villemarqué
autres livres classés : bretagneVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr





Quiz Voir plus

Quelle guerre ?

Autant en emporte le vent, de Margaret Mitchell

la guerre hispano américaine
la guerre d'indépendance américaine
la guerre de sécession
la guerre des pâtissiers

12 questions
1606 lecteurs ont répondu
Thèmes : guerre , histoire militaire , histoireCréer un quiz sur ce livre