AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Stéphanie Dujols (Traducteur)
EAN : 9782742755837
356 pages
Actes Sud (13/05/2005)
4/5   2 notes
Résumé :

Comme la plupart des jeunes de sa génération, Abdallah, un étudiant de Bassora, ne s'intéresse qu'aux choses de la vie quotidienne. Durant la guerre Irak-Iran, il est appelé sous les drapeaux et, pour une raison futile, se retrouve en prison où il assiste à d'horribles séances de torture.

Une fois libéré, il cherche à déserter avec un autre conscrit, mais ils sont pourchassés dans le désert et arrêtés. Jeté dans l'enfer des combats et ble... >Voir plus
Que lire après Pays de nuitVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Relecture ? Oui, car ce livre m'avait laissé une très forte impression et j'en regrettais parfois une première lecture sans doute trop rapide, sous l'aiguillon des évènements.
A beaucoup d'égards je trouve ce récit terrible et effrayant.
Effrayant au regard de ce que l'homme fait subir à ses semblables, effrayant en ce que l'homme peut supporter.
Par delà les différences d'époque et de monde je n'ai pu m'empêcher, en certaines circonstances, d'avoir à l'esprit d'autres témoignages, tel Genevoix dans ‘'ceux de 14''
L'éclairage porté sur le monde arabo-musulman est sans concession, ‘' brut de vie'' et ouvre une fenêtre pour, peut-être, mieux appréhender notre temps et ses convulsions.
A lire absolument !
Commenter  J’apprécie          40

Citations et extraits (2) Ajouter une citation
La nuit enveloppe le désert dans une cape de mystère. Enfouissant dans ses profondeurs un abîme de temps originel, elle est sur la terre comme un labyrinthe céleste dont la noirceur, condamnée au silence éternel, est gravée d'êtres distraits, endormis, sommeillants, éveillés, veilleurs, traqueurs, épuisés, mangeurs, apathiques, embusqués, insomniaques. La nuit rassemble les attributs des vies invisibles. C'est la métaphore d'une vie qui surgit chaque fois d'une surprenante mutation. Les étoiles sont plus proches, à moins qu'elles ne se rapprochent doucement. Penchées au-dessus de la terre, elles observent ses recoins. Elles sont sereines, immobiles, pourtant elles respirent et poussent des soupirs. Les ténèbres leur donnent un éclat singulier ; ce sont des sentinelles, elles savent tout. Leurs lueurs sont des appels lancés vers la terre par les peuples de l'ombre qui sont cachés, là, sous ces ombres ternes, grises et bleues, ces ombres de plomb, de cendres, de granit, d'argile : des êtres nocturnes, des formes furtives, des images silencieuses … Une ombre appuyée contre un figuier de Barbarie solitaire, une autre qui prolonge le sommeil des rochers, des ombres qui flottent comme des rideaux sur les dunes, d'autres dans les creux et les grottes du désert : des coussins où les êtres secrets se reposent. Les ténèbres, les étoiles, les ombres et la nuit ont leurs mondes fugitifs et évanescents. Peu à peu, ils s'écartent de la réalité et passent dans le rêve, que les élans de l'imagination rendent réel.
Commenter  J’apprécie          10
Les soirs tombent avec légèreté sur la peau du désert, transparents, d'un bleu cendré, comme si la terre faisait de la poussière des étoiles son tricot de corps : un horizon en dentelle, troué de nuages gris. Le soleil se couche à l'orée d'un espace ondulant, sans fin, attendant le noir. Il s'assoupit sans affres, sans inquiétudes, si ce n'est qu'il consent à l'illusion d'un calme fragile qui soudaine tressaille de l'éclatement d'un obus égaré. Et puis c'est à nouveau ce calme solennel : ses blessures sont comme éphémères, elles se referment vite.
Commenter  J’apprécie          10

Dans la catégorie : Littérature arabeVoir plus
>Littérature des autres langues>Littératures afro-asiatiques>Littérature arabe (151)
autres livres classés : irakVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus

Lecteurs (15) Voir plus



Quiz Voir plus

Petit quiz sur la littérature arabe

Quel est l'unique auteur arabe à avoir obtenu le Prix Nobel de littérature ?

Gibran Khalil Gibran
Al-Mutannabbi
Naghib Mahfouz
Adonis

7 questions
64 lecteurs ont répondu
Thèmes : arabe , littérature arabeCréer un quiz sur ce livre

{* *}