Tous les princes approuvèrent l'ordre d'Alcinoüs et l'expédient qu'il ouvroit, et en même-temps ils se retirèrent chacun dans son palais,pour aller prendre quelque repos.
Le lendemain, dès que l'étoile du matin fait place à l'aurore, ils vont tous porter leurs cuvettes et leurs trépieds dans le vaisseau. Le roi s'y rendit aussi, et il voulut prendre la peine de placer et de ranger lui-même tous ces vases sous les bancs, afin que les rameurs n'en pussent être incommodes dans leur manoeuvre. L'assemblée retourne ensuite au, palais, où l'on prépara un grand festin.
HOMÈRE — L'idéal héroïque de l'Iliade selon Jean-Pierre Vernant (France Culture, 1981)
L'émission des "Chemins de la connaissance", par Marie-France Rivière, diffusée le 9 janvier 1981 sur France Culture. Présence : Jean-Pierre Vernant.