Vole, Albert, vole !

Livre jeunesse écrit par Yih-Fen Chou et une traduction tout en nuances d'Olivier Lebleu - nom prédestiné dans cet album où le bleu est roi - bleu/gris - bleu/vert - bleu/jaune - bleu/bleu dominent dans tous les tons et cette légère brume que l'on devine qui ajoute à la magie des images et des "paroles".

Très joli album jeunesse, que j'ai reçu lors de la dernière masse critique et je remercie Babelio et les Editions TuttiStori.

Belle histoire sur l'amitié qui perdure à travers le temps.

Albert, jeune albatros va devoir, un jour, se lancer malgré ses grandes ailes et apprendre à voler.

Simon, une mouette à bec rouge va l'y encourager et moult expériences n'arriveront pas , hélas ! à faire décoller son ami Albert.

Jusqu'à ce que !!!

Découvrez au travers de ces quelques pages, magnifiquement illustrées par Chin-Lung Huong, les couleurs pastels de la mer, du ciel et des oiseaux.

Vole ! Albert ! Vole!



Où l'on rêve de s'envoler, toujours plus haut, toujours plus loin en compagnie d'Albert !

L' Albatros, cet oiseau doté de la plus grande envergure qui soit, capable de voler plusieurs jours d'affilée même à travers de fortes tempêtes.

En toute fin, description très détaillée et très instructive de ce bel oiseau.

Album qui ravira petits et grands !

« Vole, Albert vole ! » est un album comme je les aime : beau texte, belle histoire, le tout servi par de magnifiques illustrations.



Albert est un jeune albatros, semble ne plus avoir de parents pour s'occuper de lui. C'est une mouette scopuline, autrement dit à bec rouge, Simon, qui l'a pris en charge et le nourrit.

Etre seul n'est pas l'unique problème d'Albert, non, Albert ne sait pas du tout voler et ne peut donc trouver sa nourriture.

Simon est minuscule à côté de l'immense Albert dont l'envergure atteindra plus de deux mètres à l'âge adulte, minuscule mais attentionné, attentif et solidaire.

Il n'y a que Simon qui ne se moque pas d'Albert, l'oiseau incapable de voler. Albert ne sait pas, parce qu'on ne le lui a pas appris, qu'il lui faut prendre de l'élan, en raison de sa taille et de son envergure, pour s'assurer l'envol.

Simon relate à Albert les endroits qu'il a visités ce qui fait rêvé l'albatros lors de ces voyages « immobiles ». Il y a surtout l'histoire qui se passe à l'autre bout de l'île, elle captive Albert au point qu'il se met en tête d'apprendre à voler seule. Chaque matin il s'entraîne du haut d'un promontoire sans succès. de quoi désespérer, surtout quand il entend les commentaires désobligeants des oiseaux de l'île. Albert est désespéré et ressent une telle tristesse qu'il en pleure.

Un jour Simon lui fait part de la découverte d'une grotte mystérieuse et l'invite à venir l'explorer avec lui.

Ni une ni deux, les deux compères prennent la route, cahin caha pour Albert, avec plus d'aisance pour Simon. Mais ils ne peuvent la rejoindre car Albert malgré ses tentatives ne parvient toujours pas à voler.

En cours de journée, les oiseaux les alertent : une tempête de profile, il faut trouver un refuge avant que ne s'abatte le déluge. Tout le monde quitte les lieux, dans la panique Albert suit Simon et une puissante rafale le jette dans le vide. L'effroi est général : Albert s'en sortira-t-il ?

Dans le vent hurlant, Albert bat des ailes sans relâche pour sa vie jusqu'au moment où, instinctivement, il utilise les courants ascendants pour s'équilibrer et prendre son envol... ô joie ! le monde s'ouvre à lui.

Albert, vole, vole, avec la grâce de son espèce, jusqu'au bout du monde. Les découvertes l'enivrent, le réjouissent sauf que son île et Simon lui manquent.

Quand il arrive chez lui, il découvre la grotte mystérieuse où virevoltent nombre de mouettes à bec rouge... Simon, me voilà de retour et tant d'histoires à te raconter !



L'album écrit par Yih-Fen Chou est un le récit d'un apprentissage, celui d'une vie. La vie qui apprend l'entraide, la solidarité, la ténacité, les petits encouragements qui permettent d'aller plus loin et de croire en soi. L'amitié , comme l'amour, est un socle pour grandir et se réaliser : chaque défi relevé est une marche supplémentaire gravie, petite pierre apportant confiance et estime de soi.

Les aquarelles de Chin-Lung Huang sont de pures merveilles de douceur et de force. Elles nous emportent au coeur de l'histoire, nous portent à dos de mouette ou d'albatros.

Quant à l'histoire, elle est tout simplement réconfortante car promesse de surmonter les difficultés de la vie tant qu'il y a de l'amitié autour de soi.

Je remercie Babelio et les éditions Tutti Stori pour cette très belle lecture.
Lien : https://chatperlipopette.blo..

Un peu déstabilisée au départ parce qu'il y a quelque chose d'inhabituel dans cet album jeunesse (en tout cas par rapport à ce que je connais)... C'est un livre de peintre - aquarelle (à priori) à la fois réaliste et onirique - avec une histoire à plusieurs étages en quelques mots : documentaire, aide à grandir, invitation à rêver...
L'amitié entre Albert l'albatros et Simon la mouette, Albert qui a besoin de temps pour savoir se servir de ses grandes ailes handicapantes sur terre, la joie du voyage ailes déployées très communicative, sur ce bout d'île inhabitée (Taïwan ?), en font un livre très touchant, de ces livres intemporels où l'enfant peut se nicher en compagnie d'un ami de papier avec qui s'aventurer en s'inventant d'autres histoires.