AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestions
Rejoignez Babelio pour découvrir vos prochaines lectures

Vanessa Rubio (Traducteur)
ISBN : 2747010805
Éditeur : Bayard Jeunesse (02/06/2005)

Note moyenne : 3.96/5 (sur 42 notes)
Résumé :
Depuis toujours, l'institut des jeunes sourds de Californie est régi par une règle tacite: les signeurs et les oralistes ne se mélangent pas. Certains ont choisi d'utiliser la langue des signes pour communiquer, alors que les autres parlent et lisent sur les lèvres...
Mais à dix-sept ans, Cathy commence à s'interroger sur le bien-fondé de cette règle. Dans un an, elle quittera la cité des sourds pour entrer à l'université; elle doit apprendre à communiquer av... >Voir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr
Critiques, Analyses et Avis (13) Voir plus Ajouter une critique
book-en-stock
  23 janvier 2019
La surdité un handicap mais aussi une identité !
La Cité des sourds c'est l'institut qui recueille les jeunes sourds jusqu'à leur entrée à l'université. Elle est divisée en deux clans bien distincts : les signeurs (qui utilisent la langue des signes pour communiquer) et les oralistes (qui lisent sur les lèvres et tentent d'oraliser leur parole).
Cathy Brown est signeuse mais elle commence à appréhender sa sortie prochaine de l'institut où elle devra parvenir à communiquer avec les entendants, puis elle tombe amoureuse d'un oraliste. Alors tout se complique et tout le monde se met à la critiquer, et même la brutaliser parce qu'elle se distingue et remet en cause une règle établie de longue date. Mais pourquoi les sourds entre eux, qu'ils soient signeurs ou oralistes, ne pourraient-ils pas communiquer ? pourquoi s'opposer alors qu'ils sont tous sourds de toute façon ? N'ont-ils pas déjà assez de difficultés dans le monde ?
Ce roman a le mérite de nous faire approcher de près ce handicap et ses diverses causes : on peut être sourd de naissance ou le devenir suite à une maladie ou un accident. Un entendant n'imagine pas forcément quels problèmes peuvent se poser au quotidien, de quoi est privé un sourd. le roman le présente clairement, nous ouvre les yeux en quelque sorte. On rencontre des sourds qui ne portent pas volontiers leur appareil auditif, d'autres qui se refusent à lire sur les lèvres et revendiquent le langage des signes comme une véritable langue et une identité qui leur est propre. le regard dévalorisant souvent porté par les entendants sur les sourds apparait également : ce n'est pas parce qu'ils n'entendent pas qu'ils sont stupides !
Cependant certains aspects de l'histoire ne sont guère approfondis et la fin n'en est pas vraiment une. Il est dommage que nous n'ayons que le point de vue unique de Cathy qui s'exprime à la première personne.
Cela reste toutefois un roman agréable à lire et qui poussera le lecteur à s'interroger sur nos différences.
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          230
barbelia
  27 janvier 2013
Kathy se retrouve sourde après une méningite, à l'âge de 5 ans. Ses parents décident de l'envoyer dans un institut spécialisé pour qu'elle puisse apprendre à communiquer avec les autres. Dans cette école, deux clans s'opposent : celui des signeurs, dont fait partie Kathy, et celui des oralistes, dont fait partie de garçon de ses rêves.
A l'âge de 17 ans, elle appréhende de devoir aller vivre dans un monde entendant. Elle décide donc d'aller suivre les cours des oralistes. Au même moment, on lui propose d'animer le grand débat annuel, qui sera cette année sur le thème de la différence entre signeurs et oralistes.
Un bon roman jeunesse qui nous plonge avec simplicité dans un monde mal connu.
Commenter  J’apprécie          60
Sop
  29 décembre 2014
Ce livre est magnifiques!
Il est touchant et très proche de la vérité!
Il raconte l'histoire de "Cat", Cathy Brown devenue sourde à l'âge de 5 ans des suite d'une méningite.
Elle nous raconte son enfance, la terrifiante rencontre avec le silence, et son "exile dans une institution pour jeunes sourds et malentendant.
Elle nous raconte ses débuts difficiles et les rencontres qu l'ont fait grandir et se sentir en sécurité dans cet institut qu'elle surnomme "la cité des sourds".
Mais tout se bouscule dans sa tête lorsque Cat se met à peser à son avenir hors de la cité. Comme survivre dans le monde hostile des entendants? Comment communiquer quand on est une signeuse comme elle?
Cat va donc franchir le pas, elle veux devenir oraliste ... Un seul problème, dans la cité des sourds, on choisie sa manière de communiquer et on n'en change pas!
"Signeurs et oralistes ne se mélangent pas"

Dans ce quotidiens on y trouve donc des ados comme dans tout les romans de ce types, ce 'est ni "nian nian" ni culpabilisant, juste une histoire qui semble vrai, humaine ...
S'il est difficile de s'imaginer les dialogue en langue des signes, l'histoire est touchante.
La LSF permet en effet de nuancer autant que possible les phrases au travers de signes et d'émotions sur le visage, mais quelques dialogues plus complexe me semble difficilent à réaliser.
Toutefois c'est un livre beau qui nous en apprends plus sur ce monde et ses difficultés!
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          20
TarteTatin
  29 décembre 2016
Ce roman est un petit traité de tolérance.
Accepter la différence, surtout lorsque la différence est la norme. Est-ce à la société de s'adapter à nous? Ou à nous de nous adapter pour s'intégrer?
L'auteure nous parle aussi du droit fondamental au choix. Ce qui n'est pas une mince affaire, de nos jours, de rappeler aux autres que les choix que nous faisons n'appartiennent qu'à nous et que personne d'autre n'a un droit de regard là-dessus. (Je pense notamment à tous ceux qui veulent nous imposer leur regard unique lorsqu'on ne pense ni n'agit comme eux. Que tu sois vegan, amateur de viande, croyant ou pas, homo ou hétéro, et j'en passe, MOI je te tolère donc ne viens pas me polluer avec des revendications vindicatives, MERCI)
Aussi!, ce petit livre raconte une histoire d'amour vu a travers les yeux d'une ado de 15 ans. C'est tendre et c'est très juste. J'ai eu l'impression de relire mes journaux secrets!
Commenter  J’apprécie          10
lena6666
  19 novembre 2017
Tout d'abord, je n'ai pas aimé la fin car je trouve que ça se finit trop rapidement.

De plus, ce livre se lit un peu trop rapidement à mon gout mais il traite d'un sujet très sensible.
J'ai bien aimé qu'à la fin du livre il y a un chapitre intitulé « quelques infos ». Il nous explique ce qu'est la surdité, le différent mode de communication et la langue des signes.
En ce qui concerne sa meilleure amie Bee, je trouve qu'elle ne respecte pas les choix de Cathy. Si elle était vraiment sa meilleure amie, elle ne lui ferait pas la gueule par ce qu'elles ont des idées opposées. Elle devrait plutôt la soutenir ou débattre de ce sujet ensemble.
Il m'a appris beaucoup de chose notamment sur « l'actualité des sourd » : je ne savais pas qu'il y avait des débats sur l'éducation des sourd et des malentendants. Oralistes ou signeurs ? Ce livre nous montre les différents points de vus des personnages. Un très bon livre !
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          00
Citations et extraits (3) Ajouter une citation
saphira44saphira44   13 avril 2013
La piste déserte me tend les bras. Je mélance et je cours, je cours... Quant je cours, je suis MOI. Pas une étiquette - Ni sourde ni entendante, ni oraliste ni signeuse -, MOI, tout simplement. MOI, qui cours, cours, cours de plus en plus vite. Les larmes que j'ai si longtemps retenues me brûlent les joues, tandis qu'un refrain terrible résonne dans ma tête au rythme de mes pas. "Oralistes et signeurs ne se mélangent pas, oralistes et signeurs ne se mélangent pas, oralistes et signeurs ne se mélangent pas"
+ Lire la suite
Commenter  J’apprécie          90
Bookclub_TulikoiBookclub_Tulikoi   07 avril 2012
Applaudissements, sarcasmes, insultes vrombissent autour de moi. Les sourds doivent-ils s'intégrer ? Jusqu'à maintenant je pensais que non, mais depuis quelques temps je ne sais plus...
Commenter  J’apprécie          30
SopSop   29 décembre 2014
Cela fait douze ans que moi, Cathy Brown, je suis "Cat"
Commenter  J’apprécie          00
autres livres classés : surditéVoir plus
Acheter ce livre sur

FnacAmazonCulturaMomoxLeslibraires.fr




Quiz Voir plus

Les Amants de la Littérature

Grâce à Shakespeare, ils sont certainement les plus célèbres, les plus appréciés et les plus ancrés dans les mémoires depuis des siècles...

Hercule Poirot & Miss Marple
Pyrame & Thisbé
Roméo & Juliette
Sherlock Holmes & John Watson

10 questions
3305 lecteurs ont répondu
Thèmes : amants , amour , littératureCréer un quiz sur ce livre
.. ..