L'internat

Imaginez-vous enfermés dans un bocal rempli de brouillard, de peur et de sang où vous tourneriez en rond. C'était pourtant votre ville il y a peu.

Tenter d'échapper au froid, à la faim, à la crasse, aux chiens, aux odeurs et à la mort, les vêtements trempés et les chaussures alourdies par la neige ou par la boue.

Se méfier de ses congénères vecteurs d'arbitraire, de haine, de lâcheté ou de cupidité.

Ce livre sans concession nous plonge dans la guerre, celle qui frappe d'une seconde à l'autre les populations civiles, désemparées, livrées à elles même….
Serhiy Jadan décrit les différentes personnes croisées dans ce périple, avec précision, force détails et tendresse. L'ambiguïté des personnages est néanmoins souvent mise en avant par l'auteur qui fait répéter en boucle à son protagoniste principal « Personne n'est à plaindre ! ».

S'il y a un message dans ce livre, c'est de ne jamais perde espoir. le rapprochement du prof de langue et de son neveu de retour « à la maison » après avoir survécu à cet univers de destruction est en ce sens le bienvenu.

Cet univers c'était le Donbass hier, c'est toute l'Ukraine aujourd'hui.