Un livre de "listes" comme il y en a de plus en plus... c'est ce que je me suis dit en commençant ce livre que ma soeur avait apporté en vacances. Ma première impression était un peu cruelle !
Elena Janvier fait la liste d'un certain nombre de choses apprises de ses parents, de ses amis, parfois par hasard. Ces petites choses sont aussi mélangées avec des préceptes ou des trucs du Japon, où elle vit. Ces choses ont pu paraître utiles ou indispensables, mais souvent elles sont devenues inutiles, comme la recette de la soupe miso qu'elle est toute fière de connaître mais que les Japonais contemporains délaissent au profit de la soupe toute prête.
Ces petites choses-là, richesses du quotidien ou savoirs ancestraux, on en a tous dans nos vies. En lisant ce livre, certains reviennent dans notre mémoire et c'est le charme de ce livre, sans prétention littéraire d'après moi.