En visite chez mes enfants, j'ai partagé avec ma petite-fille de deux ans et demi la lecture d'un des livres dans lesquels
Alexandre Jardin et
Hervé le Goff revisitent les contes pour enfants, leur donnant un petit coup de jeune, une ambiance moderne et contemporaine et, apparemment, un dénouement plus serein.
Dans le Loup ne mangera pas les sept chevreaux, tout est dit dans le titre ! Cela finit bien et même le loup va s'en sortir…Vous vous souvenez peut-être que, dans le conte de Grimm original, le loup se noie au fond d'un puits, le ventre lesté de pierres après que la chèvre lui ait découpé la panse pour récupérer les chevreaux qu'il avait dévorés…Ici, Salomé, la jeune lectrice du conte, va prendre les choses en main et entrer dans l'histoire pour sauver les chevreaux, d'abord en essayant de les alerter et de les protéger, puis en ridiculisant le pauvre loup.
Salomé est présentée dans les deux pages de garde ; si l'on peut regretter qu'elle réunisse beaucoup de stéréotypes genrés car, très coquette, elle ne se déplace jamais sans son sac, ses chouchous, ses barrettes, ses paillettes, ses collants de danse, et j'en passe, il faut cependant reconnaître qu'elle véhicule un grand intérêt pour la lecture et des valeurs très altruistes. Elle est aussi très astucieuse et débrouillarde puisqu'elle neutralise le loup avec ses trucs de filles, le ligotant avec ses chouchous, le muselant avec ses collants, l'aveuglant avec les paillettes, le déguisant, etc.
Le graphisme est coloré, dynamique ; chaque double page propose un petit exercice d'observation dont la solution est donnée en bas de page à l'envers. Personnellement, j'aurais préféré que les réponses figurent plutôt en fin de volume… Me petite-fille ne sait pas encore lire et ne triche pas, mais les plus grands seront tentés.
Un joli petit album au petit format carré facile à manipuler, une histoire gentillette et amusante qui plaît beaucoup à ma petite lectrice en herbe
J'attends de voir les autres albums de la série (je suis certaine que ma petite-fille les empruntera à la bibliothèque…) pour me faire une idée car je demeure perplexe face à cette volonté généralisée de réécrire les contes pour enfant pour les édulcorer.
J'avoue que vos avis sur la question m'intéressent.
Lien :
https://www.facebook.com/pir..