AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9782719103197
Vilo (01/01/1996)
3.75/5   2 notes
Résumé :
Des haiku écrits par des enfants, de 7 à 13 ans, des Philippines à l'Allemagne, en passant par la Russie et la Nouvelle-Zélande, ont été rassemblés dans ce recueil. Une version originale, accompagnée de sa traduction et de dessins.
Les enfants ont, mieux que personne, su saisir intuitivement la puissance d'évocation propre au poème japonais.
Que lire après Haiku d'enfantsVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Ce livre que j'avais oublié m'avait pourtant été offert il y a plus de dix ans par une amie Babeliote aujourd'hui disparue des radars.

Quel oubli stupide.

Issu d'un concours organisé par Japan airline en 1990, voici un recueil de haïku d'enfants – le plus jeune a sept ans -, du monde entier – vingt-sept pays et dix-neuf langues - et Illustré par les auteurs.
Il est d'une fraîcheur insensée qui m'avait totalement échappée en feuilletant l'ouvrage, comme ça, plusieurs fois, par curiosité.

Alors bien sûr les règles strictes de composition de ces courts poèmes, évoluant entre poésie et méditation ne sont pas suivies à la lettre – je crois que c'est cela qui m'avait fait repousser la lecture – mais l'esprit y est bien.
Trois vers : un court, un long et un court et surtout cette âme qui s'y loge et qui fait deviner, plus qu'elle n'impose. Là est le mystère du haïku.

Finalement, j'ai été souvent époustouflé par le lien unissant l'extrême jeunesse des auteurs et leur talent de suggérer un sentiment ou une émotion ou plus simplement une scène.
J'ai même été estomaqué en réalisant que de si jeunes enfants pouvaient ressentir le mystère, le beau, l'harmonie, la puissance de la nature, des émotions autres que les simples joie et tristesse.

En réalité, chargé d'apriori, je ne connais pas les enfants. J'ai oublié quelle était la fraîcheur de mes propres enfants, aujourd'hui adultes et parents. J'ai oublié quel était mon esprit lorsque j'avais dix ans. C'est triste…

Mais j'ai un secret espoir : Mes petits-enfants sont encore un peu jeunes, il va falloir que je patiente. Mais sous peu je tâcherai de les entrainer avec moi dans ce monde merveilleux du haïku et, peut-être, armé de plus de sagesse, saurai-je sentir cette innocence poétique qui m'a échappé.

Merci mon amie de m'avoir offert ce livre. Tu vois, lui aussi a dû patienter avant de se révéler à moi.
Commenter  J’apprécie          3613

Citations et extraits (5) Ajouter une citation
Le vent me parle
à sa manière toute particulière
et personne d’autre ne comprend
Commenter  J’apprécie          163
"Défense d'entrer" dit la barrière
deux lucioles
passent par-dessus
Commenter  J’apprécie          170
Le cyclone a emporté les arbres
dans le lointain
notre maison a pris le même chemin
Commenter  J’apprécie          60
Fais ceci, fais cela
c'est le nettoyage de printemps
Maman est de mauvaise humeur
Commenter  J’apprécie          50
"Défense d'entrer" dit la barrière
deux lucioles
passent par-dessus
Commenter  J’apprécie          30

Video de Alain Jouffroy (4) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de Alain Jouffroy
Alain JOUFFROY – La Poésie dans la vie (France Culture, 1999) L’émission de radio « Le bon plaisir », par Jean Daive, diffusée le 13 avril 1996 sur France Culture. Invités : Geneviève Clancy, Régis Debray, Gérard Fromager et Roberto de Matta.
autres livres classés : haïkuVoir plus


Lecteurs (11) Voir plus



Quiz Voir plus

Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)

Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?

Paris
Marseille
Bruxelles
Londres

10 questions
1219 lecteurs ont répondu
Thèmes : poésie , poèmes , poètesCréer un quiz sur ce livre

{* *}